Brise ton silence

Rompe Tu Silencio

Derrière moi reste toute la douleur, les peines qui étouffaient ta voix, ces annéesAtrás quedo todo el dolor, las penas que ahogaban tu voz, aquellos años
Sans chaleur, rêvant de quelqu'un qui ne voudra pas arracher ton cœur, qui teSin calor, soñando con alguien que no quiera arrancar tu corazón que te
Rendra la passion, cette illusion qui grandit chaque jour.Devuelva la pasión, esa ilusión que crece cada día.

Je te trouverai où que tu sois car tu es celle qui trace mon chemin.Te hallare en donde estés porque eres quien marca mi camino.
Je te suivrai encore, peu importe à quel point tu es loin.Te seguiré otra vez no importan cuan lejos estés.

Souviens-toi de ces nuits où je tremblais en te voyant apparaître. regardsRecuerda aquellas noches que temblaba al verla aparecer. miradas
Complices qui aujourd'hui nourrissent encore notre amour, comme un secret entre nousCómplices que hoy aun alimentan nuestro amor, como un secreto entre los
Deux, un secret que maintenant je veux crier haut et fort au monde pour qu'ils sachentDos, secreto que ahora a viva voz quiero gritar al mundo para que sepan
Que moiQue yo

Je ne te laisserai jamais, je partagerai tes peurs.Yo jamás te dejare, compartiré tus miedos.
À tes côtés je serai, brisant ce silence.A tu lado yo estaré rompiendo este silencio.

Arrête de pleurer, enfin ta solitude s'est arrêtée, ressens un nouveau réveil, c'estDeja de llorar, al fin cesó tu soledad, siente un nuevo despertar esta
Ta chanson.Es tu canción.

Je te trouverai où que tu sois car tu es celle qui trace mon chemin.Te hallare en donde estés porque eres quien marca mi camino.
Je te suivrai encore, peu importe à quel point tu es loin.Te seguiré otra vez no importan cuan lejos estés.
Et cette fois je briserai les chaînes qui lient mon destin.Y esta vez romperé las cadenas que atan mi destino.
Dans tes yeux je peux voir une raison de croire.En tus ojos puedo ver una razón para creer.

Je t'aimerai.Yo te amaré.