Pesadilla Sin Fin

Neverending Nightmare

Ahora estás viviendo en una pesadillaNow you're living in a nightmare
¿Pensaste que podrías sobrevivir ahí?Did you think you could survive there
Cuando apenas es el comienzo del resto de tu vida?When it's only the start of the rest of your life?
Porque estás caminando en una línea delgada'Cause you're walking on a thin line
Y va a ser un largo viajeAnd it's gonna be a long ride
Cuando apenas es el comienzo del resto de tu vidaWhen it's only the start of the rest of your life

Hace mucho tiempo dentro del fuegoLong ago inside the fire
Donde los cazadores conspiranWhere the hunters all conspire
Conversaciones con la piraConversations with the pyre
Por un tiro hacia las estrellasFor a shot towards the stars
Perdido solo sin un sentidoLost alone without a meaning
Mirando al techo para siempreForever staring at the ceiling
Esforzándote por seguir creyendoTrying hard to keep believing
Sentado aquí en la oscuridadSitting here inside the dark

Para entender, hacemos lo que podemosTo understand, do what we can
Hasta que lleguemos al fondoUntil we reach the bottom
Haces tu plan, le pagas al hombreYou make your plan, you pay the man
Es una lucha que no puedes ganarIt's a struggle you can't win

Porque estás viviendo en una pesadilla'Cause you're living in a nightmare
¿Pensaste que podrías sobrevivir ahí?Did you think you could survive there
Cuando apenas es el comienzo del resto de tu vida?When it's only the start of the rest of your life?
Porque estás caminando en una línea delgada'Cause you're walking on a thin line
Y va a ser un largo viajeAnd it's gonna be a long ride
Cuando apenas es el comienzo del resto de tu vidaWhen it's only the start of the rest of your life

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Apenas es el comienzo del resto de tu vida, ohIt's only the start of the rest of your life, oh

Ahora parece que el ritmo es más rápidoNow it seems the pace is faster
Corriendo para siempre de la desgraciaForever outrunning disaster
A merced de tu amoAt the mercy of your master
Con un lazo apretado alrededor de tu corazónTightened noose around your heart

Tus párpados arden, los recuerdos giranYour eyelids burn, the memories churn
Las piezas del rompecabezasThe pieces of the puzzle
Las moretones brillan, dentro sabesThe bruises glow, inside you know
Es una carrera que no puedes ganarIt's a race you cannot win

Porque estás viviendo en una pesadilla'Cause you're living in a nightmare
¿Pensaste que podrías sobrevivir ahí?Did you think you could survive there
Cuando apenas es el comienzo del resto de tu vida?When it's only the start of the rest of your life?
Porque estás caminando en una línea delgada'Cause you're walking on a thin line
Y va a ser un largo viajeAnd it's gonna be a long ride
Cuando apenas es el comienzo del resto de tu vidaWhen it's only the start of the rest of your life

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Apenas es el comienzo del resto de tu vida, ohIt's only the start of the rest of your life, oh

Viviendo para vivir, muriendo para morirLiving to live, dying to die
Demasiados problemas, pero muy poco tiempoToo many problems, but too little time
¿Qué necesitas, qué sabes?What do you need, what do you know
La misma historia terminando en el mismo agujero negroThe same story ending down the same black hole

Directo fuera de las vías hacia el vacío entreStraight off the rails into the void between
Otra víctima de la fría máquinaAnother victim of the cold machine
Las vías están destrozadas, las noches abrazanTracks are torn, nights embrace
Ahora estás expulsado y no hay forma de salvar la caraNow you're ejected and there is no saving face

Soy un cruzado oscuroI'm a dark crusader
Y no sucumbiréAnd I won't succumb
Descartando las horas, una por unaDiscarding the hours, one by one
Mejor ahora que despuésBetter now than later
Mira lo que el tiempo ha hechoLook what time has done
No sé a dónde voy, pero sé de dónde vengoI don't know where I'm going, but I know where I came from

Porque estás viviendo en una pesadilla'Cause you're living in a nightmare
¿Pensaste que podrías sobrevivir ahí?Did you think you could survive there
Cuando apenas es el comienzo del resto de tu vida?When it's only the start of the rest of your life?
Porque estás caminando en una línea delgada'Cause you're walking on a thin line
Y va a ser un largo viajeAnd it's gonna be a long ride
Cuando apenas es el comienzo del resto de tu vidaWhen it's only the start of the rest of your life

Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Whoa-oh-ohWhoa-oh-oh
Apenas es el comienzo del resto de tu vida, ohIt's only the start of the rest of your life, oh