Power of the Triforce

El Poder de la Trifuerza

Power of the Triforce

Ve la leyenda surgir de las puertas del tiempoSee the legend rising from the gates of time
Ahora todos sienten la magia de la Espada MaestraNow all feel the magic of the Master Sword

Necesitamos un héroeWe need a hero
En la tierra mágica de HyruleIn the magical land of Hyrule
Un héroe temido por todos los fantasmas y demoniosA hero feared by all ghosts and ghouls
Con el poder de salvarnos de la oscura fuerza de Ganon esta nocheWith the power to save us from Ganons dark force tonight

LuchandoFighting
A través del mundo exterior rápido como el rayoThrough the overworld fast as lightning
Con el trueno y la lluvia detrás de élWith the thunder and rain behind him
Hacia el castillo para aplastar el malvado agarre de los demonios esta nocheTo the castle to crush the evil demons grasp tonight

Por la Princesa del CrepúsculoFor the Twilight Princess
Y la Sacerdotisa MalvadaAnd the Evil Priestess
Por el tesoro perdido más allá del cieloFor the lost treasure chest far beyond the sky

Ve la leyenda surgir de las puertas del tiempoSee the legend rising from the gates of time
Ahora todos sienten la magia de la Espada MaestraNow all feel the magic of the Master Sword
Sabiduría, coraje y poder se unenWisdom, courage, and the power unite
Ahora todos sienten la gloria de la Espada MaestraNow all feel the glory of the Master Sword
¡Poder! ¡Poder! Poder de la TrifuerzaPower! Power! Power of the Triforce
¡Poder! ¡Poder! Poder de la TrifuerzaPower! Power! Power of the Triforce
Todos sienten la gloria de la Espada Maestra en altoAll feel the glory of the Master Sword raised high

Sobre lagos y montañasOver lakes and mountains
Los cascos de nuestros caballos retumbanThe hooves of our horses pounding
Los gritos de nuestros enemigos suenanThe cries of our enemies sounding
Los números de los muertos se acumulan en el fango del misterioThe numbers of the dead pile high in the mire of mystery

FuriosoRaging
Con el martillo mágico invadiendoWith the magic hammer invading
Rompe las cadenas de las Siete DoncellasBreak the chains of the Seven Maidens
Ahora el poder de las pirámides destruido por la solitaria Hada MalditaNow the pyramids power destroyed by the lonely Cursed Fairy

En el pantano del malIn the swamp of evil
Encuentra el sello antiguoFind the ancient seal
Con la luz restaurada, contempla la llave doradaWith the light restored, behold the golden key

Ve la leyenda surgir de las puertas del tiempoSee the legend rising from the gates of time
Ahora todos sienten la magia de la Espada MaestraNow all feel the magic of the Master Sword
Sabiduría, coraje y poder se unenWisdom, courage, and the power unite
Ahora todos sienten la gloria de la Espada MaestraNow all feel the glory of the Master Sword
¡Poder! ¡Poder! Poder de la TrifuerzaPower! Power! Power of the Triforce
¡Poder! ¡Poder! Poder de la TrifuerzaPower! Power! Power of the Triforce
Todos sienten la gloria de la Espada Maestra en altoAll feel the glory of the Master Sword raised high

Magos oscuros surgen de las mazmorras debajoDark wizards rise from dungeons down below
A la batalla final ahora con Agahnim vamosTo the final battle now with Agahnim we go
¡Ahora vamos!Now we go!

Con las piedras de poderWith the stones of power
En el árbol místicoAt the mystic tree
Con las tierras verdes de Hyrule ahora liberadasWith the green lands of Hyrule now freed

Ve nuestras flechas volarSee our arrows fly
La última derrota de GanonGanons last defeat
Y las estrellas despiertan ahora para siempre libresAnd the stars awaken now forever free

Ve la leyenda surgir de las puertas del tiempoSee the legend rising from the gates of time
Ahora todos sienten la magia de la Espada MaestraNow all feel the magic of the Master Sword
Sabiduría, coraje y poder se unenWisdom, courage, and the power unite
Ahora todos sienten la gloria de la Espada MaestraNow all feel the glory of the Master Sword
¡Poder! ¡Poder! Poder de la TrifuerzaPower! Power! Power of the Triforce
¡Poder! ¡Poder! Poder de la TrifuerzaPower! Power! Power of the Triforce
Todos sienten la gloria de la Espada Maestra en altoAll feel the glory of the Master Sword raised high