Summer's End

Final del Verano

Summer's End

A veces jugamos, a veces perdemosSometimes we play, sometimes we lose
Con orgullo o con vergüenzaWith pride or with shame
A veces un sueño se convierte en polvoSometimes a dream turns into dust
Pero ¿quién tiene la culpa?But who's their to blame?

Intenta no olvidar y comprenderTry not to forget and to understand
Y leer entre líneasAnd read between the lines
Levántate, tienes una oportunidad másGet back on your feet you got one more chance
Para hacerlo bien esta vezTo make it right this time

La razón por la que resistimosThe reason we stand
Enfrentando el sol naciente, el dolor continúaFacing the rising sun the pain goes on and on
Llevamos dentro el poder para guiarnos hasta tocar el cieloWe hold deep inside the power to guide us until we touch the sky

La razón por la que resistimos con orgulloThe reason we stand with pride
Es la voluntad de vivir y alcanzar las estrellasIs the will to live and to reach for the stars
Así que nunca mires atrás y seguiremos luchando hasta tocar el cieloSo never look back and we'll keep on fighting until we touch the sky

A veces el dolor quema profundamente por dentroSometimes the pain burns deep inside
Y todo parece en vanoAnd all seems in vain
A veces el miedo oscurece el caminoSometimes the fear darkens the path
Y nos desvíaAnd leads us astray

Lágrimas en nuestros ojos y nuestras esperanzas se desvanecenTears in our eyes and our hopes are fading away
La venganza es dulce, levántateThe revenge is sweet, get back on your feet
¡Porque la guerra está sobre nosotros hoy!'Cause the war is upon us today!

La razón por la que resistimosThe reason we stand
Enfrentando el sol naciente, el dolor continúaFacing the rising sun the pain goes on and on
Llevamos dentro el poder para guiarnos hasta tocar el cieloWe hold deep inside the power to guide us until we touch the sky

La razón por la que resistimos con orgulloThe reason we stand with pride
Es la voluntad de vivir y alcanzar las estrellasIs the will to live and to reach for the stars
Así que nunca mires atrás, siempre estás a solo un paso de distanciaSo never look back, you're always just one step away

La razón por la que resistimosThe reason we stand
Enfrentando el sol naciente, el dolor continúaFacing the rising sun the pain goes on and on
Llevamos dentro el poder para guiarnos hasta tocar el cieloWe hold deep inside the power to guide us until we touch the sky

La razón por la que resistimos con orgulloThe reason we stand with pride
Es la voluntad de vivir y alcanzar las estrellasIs the will to live and to reach for the stars
Así que nunca mires atrás y seguiremos luchando hasta tocar el cieloSo never look back, and we'll keep fighting until we touch the sky

(La razón por la que resistimos)(The reason we stand)
La razón por la que resistimosThe reason we stand
(Enfrentando el sol naciente, el dolor continúa)(Facing the rising sun the pain goes on and on)
El dolor continúaPain goes on and on
(Llevamos dentro el poder para luchar hasta tocar el cielo)(We hold deep inside the power to fighting until we touch the sky)
Luchando hasta tocar el cieloFighting until we touch the sky

(La voluntad de vivir y alcanzar las estrellas)(Ah will to live and to reach for the stars)
El poder que llevamos dentro hasta tocar el cieloThe power we hold deep inside until we touch the sky
¡A solo un paso de distancia!One step away!

¡Solo a un paso de distancia!Just one step away!
Toca el solTouch the sun
Toca el solTouch the sun
Toca el solTouch the sun