The Killer Queen

La Reina Asesina

The Killer Queen

Siente el escalofrío recorrer tu espina dorsalFeel the chill run down your spine
Teme lo que se esconde detrás de tus persianasFear what lies behind your blinds
En la noche, solo cierra los ojosIn the night, just close your eyes
Sin dónde correr, sin dónde esconderseNowhere to run, nowhere to hide

Ella está lista para ponerte en una tumbaShe's out to put you in a tomb
Ahora, no hay nada que puedas hacerNow, there's nothing you can do
Ella caza bajo los cielos rojos sangreShe hunts beneath the blood red skies
Contempla su poder ahora elevándose desde lasBehold her power now rising from the

Sombras, fuegosShadows, fires
Alimentan tus deseos más profundosFuel your deep desires
La dueña de la noche oscura se lleva tu almaMistress of the dark night takes your soul

Esconde y grita, ella es la reina asesina, di woahHide and scream, she's a killer queen, say woah
Con corazón de fuego y hielo, mejor corre por tu vidaWith heart of fire and ice, better run for all your lives
Esconde y grita, ella es la reina asesina, ya sabesHide and scream, she's a killer queen, you know
Ella es un fantasma volador, ángel de tu destinoShe's a phantom flying tree, angel of your destiny
Va a perseguirte en tus sueñosGonna haunt you in your dreams
(¡Ella es la reina asesina! ¡La reina!)(She's a killer queen! The queen!)
(¡Una reina asesina! ¡Reina!)(A killer queen! Queen!)
Una reina asesinaA killer queen

Silenciosamente acechando las callesSilently haunting the streets
Un rastro de sangre con cada latidoA trail of blood with each heartbeat
Sus labios venenosos susurran dulces mentirasHer poison lips whisper sweet lies
Ella te hipnotiza al tejer su redShe spins her web, you're hypnotized

Mi mente es esclava de su poderMy mind a slave unto her power
Su agarre se hace más fuerte con cada horaHer grip grows stronger by the hour
Una sinfonía de juegos retorcidosA symphony of twisted games
Un alma vacía ahora forzada de vuelta a lasAn empty soul now forced back to the

Sombras, esconditesShadows, hideouts
Pasa la noche en silencioSpend the night in silence
La dueña de la noche oscura toma el controlMistress of the dark night takes control

Esconde y grita, ella es la reina asesina, di woahHide and scream, she's a killer queen, say woah
Con corazón de fuego y hielo, mejor corre por tu vidaWith heart of fire and ice, better run for all your lives
Esconde y grita, ella es la reina asesina, ya sabesHide and scream, she's a killer queen, you know
Ella es un fantasma volador, ángel de tu destinoShe's a phantom flying tree, angel of your destiny
Va a perseguirte en tus sueñosGonna haunt you in your dreams
(¡Ella es la reina asesina! ¡La reina!)(She's a killer queen! The queen!)
(¡Una reina asesina! ¡Reina!)(A killer queen! Queen!)

Atrapado en su reino, siente el abrazo de las tormentasTrapped in her kingdom, feel the storms embrace
Fuerte es su presencia como una cuchillaStrong is her presence like a razorblade
Ruega por su misericordia, siente la chispa del relámpagoBeg for her mercy, feel the lightning's spark
Entrégale tu riqueza y aplastará tu corazónHand her your wealth and she'll crush your heart

Atrapado en su reino, siente el abrazo de las tormentasTrapped in her kingdom, feel the storms embrace
Fuerte es su presencia como una cuchillaStrong is her presence like a razorblade
Ruega por su misericordia, siente la chispa del relámpagoBeg for her mercy, feel the lightning's spark
Entrégale tu riqueza y aplastará tu corazón sangranteHand her your wealth and she'll crush your bleeding heart

En este mar cósmico donde los destinos chocanIn this cosmic sea where destinies collide
Con el deseo de mi corazón caminando a mi ladoWith my heart's desire walking side by side
Un anhelo por su toque tan dulceA craving for her touch so sweet
La danza del amor ahora está completaThe dance of love is now complete
Almas en llamas con los fuegos eternos de la vidaSouls aflame with life's eternal fires

Pero como los sueños terminarán, enfrentamos la realidadBut as dreams will end, we face reality
Miles cegados por su peligrosa bellezaThousands blinded by her dangerous beauty
Hechizados y atrapados en este laberintoSpellbound and trapped in this maze
Una serenata retorcida y amargaA bitter twisted serenade
Una malvada tentadora una vez más volando libreAn evil temptress once more flying free

Esconde y grita, ella es la reina asesina, di woahHide and scream, she's a killer queen, say woah
Con corazón de fuego y hielo, mejor corre por tu vidaWith heart of fire and ice, better run for all your lives
Esconde y grita, ella es la reina asesina, ya sabesHide and scream, she's a killer queen, you know
Ella es un fantasma volador, ángel de tu destinoShe's a phantom flying tree, angel of your destiny
Va a perseguirte en tus sueñosGonna haunt you in your dreams
Va a perseguirte en tus sueñosGonna haunt you in your dreams
(¡Ella es la reina asesina! ¡La reina!)(She's a killer queen! The queen!)
(¡Una reina asesina! ¡Reina!)(A killer queen! Queen!)