The Dreamseeker

El Buscador de Sueños

The Dreamseeker

Por tanto tiempo he viajado, he luchadoFor so long have travelled, I have fought
Ahora el camino ha llegado a su finNow the road is at an end
He escalado las montañas más altasI've climbed the highest mountains
Visto el mar más allá de las colinas, estoy solo con un sueñoSeen the sea beyond the hills, I'm alone with a dream

Tengo que irI have to go
Liberar todos mis lazosRelease all my bonds
Por siempre buscaréForever I'll search

Oh, no puedo seguir, la última gota de mi fuerzaOh, I can't go on, the last drop of my strength
Cae silenciosamente al sueloSilently falls to the ground
No, simplemente no puedo rendirme, debo seguir hasta el finalNo, I just can't break, I have to keep on going to the end
Estoy solo con un sueñoI am alone with a dream

Tengo que irI have to go
Liberar todos mis lazosRelease all my bonds
Por siempre buscaréForever I'll search
Por mi propio sueñoFor my own dream

Ahora espero ver quéNow I hope to see what
Qué llegaré a serWhat I will become
Si veo con mis propios ojosIf I see with my own eyes
Este es mi momentoThis is my time
Para vencer mis miedosTo overcome my fears
La duda me tiene en su agarreDoubt has me in its grasp
Debo creer que mi deseoI must believe that my wish
Se cumplirá al finalWill come true in the end
Debe terminarIt has to end

He luchado contra mis propios pensamientosI've fought my own thoughts
He luchado por mantener mi mente claraI have struggled to keep my head clear
He vencido a la nocheI have vanquished the night
Que nublaba mi vista, ahora séClouding my sight now I know
Ahora lo sé...Now I know...

Por tanto tiempo he viajado, me he desviadoFor so long I have journeyed, I have strayed
Ahora el camino ha llegado a su finNow the road is at an end

Ahora todos mis lazosNow all my bonds
Han desaparecido, estoy liberadoAre gone, I'm released
Por siempre buscaréForever I'll search
Tengo mi propio sueñoI've my own dream

Ahora puedo ver quéNow I can see what
Qué he llegado a serWhat I have become
Veo con mis propios ojosI see with my own eyes
Ahora es mi momentoNow it's my time
Ya no estoy ahogado por el miedoNo longer drowned by fear
No, no hay duda algunaNo, there isn't any doubt
Simplemente creí que mi deseoI just believed that my wish
Se cumpliría al finalWould come true in the end
Este es mi finalThis is my end