The Shores Of Our Land

Las Costas De Nuestra Tierra

The Shores Of Our Land

Silencio - después de la batalla todo está quietoSilence - after the battle all is still
Masacre - otra misión cumplidaSlaughter - yet another mission is fulfilled
Ahora comenzamos nuestro viaje a casaNow we begin our journey to our home
Cruzando los océanos con velas desplegadasCrossing the oceans with sails set abroad

Los drakkar nos llevanDragonships they carry us
De costa a costaFrom coast to coast
¿Dónde hemos estado, qué hemos hecho?Where have we been, what have we done
¿Qué hemos ganado?What have we won?

Nuestra lucha por esta vez ha terminadoAs our struggle for this time is over
Sabemos que pronto debemos partir de nuevoKnow that we must depart soon again

Los drakkar nos llevanDragonships they carry us
Nos llevan a casaThey take us home
¿Dónde hemos estado, tan lejos?Where have we been, so far away?
Un precio debemos pagarA price we must pay

Vemos las costas de nuestra tierraSee the shores of our land
Finalmente estamos en casaAt last we're home
Ser querido nos saluda ahoraBeloved ones greet us now
Los abrazamos fuerte en nuestros brazosWe hold them close in our arms

Nuestro regreso trae paz a vuestros corazonesOur homecoming brings ease to your hearts
Pero por los caídos debemos rezarBut for the fallen we must pray

Contemplen los horizontes, las gaviotas están llamandoBehold the horizons, the seagulls are calling
El puerto de nuestra casa está a la vistaThe harbour of our home is now in sight

[Johanna Anderson:][Johanna Anderson:]
Abrázame ahora, y mantenme cercaEmbrace me now, and hold me close
Mira en mis ojos y diLook into my eyes and say
Que siempre permanecerásThat you will always remain
Aquí en las costas de nuestra tierraHere by the shores of our home

Cerca de la mañana zarpamos de nuevoClose to the morning we set sail again
Lágrimas en los ojos de los que queremosTears in the eyes of the ones we hold dear

Los drakkar nos llevanDragonships they carry us
Nos llevan a casaThey take us home
¿A dónde iremos, tan lejos?Where will we go, so far away?
Un precio debemos pagarA price we must pay

[Johanna Anderson:][Johanna Anderson:]
Un himno silencioso para ti, para mi amorA silent hymn for you, for my love
Mientras te alejas de míAs you depart from me
Oh, esto es adiós, pero estaré aquíOh, this is goodbye, but I'll be here
En las costas de nuestra tierraOn the shores of our land