Modern Times

Tiempos modernos

Modern Times

Bienvenido a los tiempos modernos
Welcome to modern times
Espero que te guste aquí
I hope that you like it here
Una celebración de tu vida
A celebration of your life
Con caviar y barriles de cerveza
With caviar and kegs of beer
Dijiste que esperaras hasta mañana
You said wait until tomorrow
Pensé que te equivocabas
I thought you were wrong
Cuando dijiste que algún día estaríamos juntos
When you said someday we'd be together
Nunca supe que tomaría tanto tiempo
I never knew it'd take so long
Así que tómese su tiempo
So take your time
Estaré esperando aquí y no me importa
I'll be waiting here and I don't mind
Esperando que algún día escuchara
Hoping one day I would hear
Tú dices
You say
Que mañana es hoy
That tomorrow is today
Mañana es hoy
Tomorrow is today
Y cada vez que vayas
And whenever you go
Me hace empezar
It get's me started
¡Oh, vaya!
Oh whoaoh
Me hace empezar
It get's me started

Lo leí en los tiempos de Londres
I read it in the London times
¿No te alegras de venir las noticias?
Aren't you glad to here the news
Un rostro que ama a mil
A face that loves a thousand
Rima pero nunca realmente
Rhymes but never really
Dice la verdad
Speaks the truth
¿Quién dice que el mundo terminará
Who says the world will end
Mañana espero que lo sean
Tomorrow I hope they are
No es correcto
Wrong
Porque, ¿cómo podríamos estar juntos?
Cause how could we ever be together
Si el mañana nunca llega
If tomorrow never comes

Así que tómate tu tiempo, yo seré
So take your time, I'll be
Esperando aquí y no me importa
Waiting here and I don't mind
Esperando que algún día estuviera aquí
Hoping one day I would here
Usted dice, que mañana es hoy
You say, that tomorrow is today
Espero que mañana sea hoy, y cada vez que vayas
Hope tomorrow is today, and whenever you go
Me hace empezar, oh
It get's me started, oh
Whoaoh, me hace empezar
Whoaoh, it get's me started

Tómate tu tiempo, porque no me importa
Take your time, cos I don't mind
¿Dices que mañana es hoy?
Will you say, tomorrow is today

Tómate tu tiempo, yo seré
Take your time, I'll be
Esperando aquí y no me importa
Waiting here and I don't mind
Esperando que algún día escuchara
Hoping one day I would hear
Usted dice, que mañana es hoy
You say, that tomorrow is today

Así que tómate tu tiempo, yo seré
So take your time, I'll be
Esperando aquí y no me importa
Waiting here and I don't mind
Esperando que algún día estuviera aquí
Hoping one day I would here
Usted dice, que mañana es hoy
You say, that tomorrow is today

Mañana es hoy
Tomorrow is today