Circles

Círculos

Circles

Aquí estamos en esta fiestaHere we are at this party
Todo está bajandoEverything is going down
La música está sonando fuerteMusic's playing loud
Mantén la presión fuera de mi mesa de caféKeep the pressure off my coffee table

Mamá dijo que no es ruidosoMomma said it's not loud
Las chicas se ríen demasiado fuerteGirls are laughing way too loud
Los deportistas se paran alrededorJocks stand around
Oh, maldita sea, se ven tan orgullososOh damn they look so proud

Un tipo está girando discosA dude is spinning records
Como un tonto estúpido que no se detieneLike a stupid fool that won't stop
Silencio, silencio, cariñoQuiet, quiet, baby
Mis oídos están a punto de estallarMy ears are about to pop

Mira quién entró por la puertaLook who just walked through the door
Es Brian de vuelta de la tiendaIt's Brian back from the store
Para mostrar la fiesta que puedeTo show the party he can
Rompe un poco másBreak it just a little more

Espero que haya más en la vida que estoHope there's more to life than this
Estoy seguro de que hay más en la vida que soloI'm sure there's more to life than just
Girar en círculosSpinning in circles
Me tienes dando vueltas en círculosYou got me spinning in circles

Hola, niñaHey there little girl
Hace tiempo que no te veoHaven't seen you for some time
¿Cómo ha sido la vida?How's life been
¿Es bueno, es malo, está bien (tan bien)Is it good, is it bad, is it fine (so fine)

Siento tener que hacer mis rondasSorry gotta make my rounds
Nos vemos cuando se acabeSee you when it dies down
Música tan fuerteMusic so loud
Demonios, tu voz se ahogaHell, your voice is drown

Espero que haya más en la vida que estoHope there's more to life than this
Estoy seguro de que hay más en la vida que soloI'm sure there's more to life than just
Girar en círculosSpinning in circles
Me tienes dando vueltas en círculosYou got me spinning in circles

Ahora que la fiesta ha terminadoNow that the party's over
Espero que todo el mundo se vaya sobrioHope everybody leaves here sober
No olvides tu precioso abrigoDon't forget your lovely coat
Estoy tan aliviado de que nada se rompióI'm so relieved that nothing broke

Espera, espera aquí, ¿qué sabes?Whoa whoa stop right here, what do you know
Acaba de traerme otroShe just brought me another one
Al igual que el otroJust like the other one
Lo siento, cariño, pero creo que he terminadoSorry pretty baby but I think I'm done

Será mejor que disminuya la velocidad, chicaYou better slow down girl
Te ves un poco nerviosoYou look a little wired
Voy a ir más despacioI gonna slow down myself
Porque estoy un poco cansado'Cause I'm a little tired

Espero que haya más en la vida que estoHope there's more to life than this
Mejor ser más en la vida que sóloBetter be more to life than just
Girar en círculosSpinning in circles
Girar en círculosSpinning in circles
Uno, dos, uno, dosA one, two, one, two
Girar en círculosSpinning in circles
Girar en círculosSpinning in circles
El finalThe end