Everything Is Gonna Be Ok

Todo va a estar bien

Everything Is Gonna Be Ok

Eran las 2 de la mañana en una calle de 2 direcciones en el medio de Manhattan
Was 2 A.M. on a 2 way street in the middle of Manhattan.
He estado caminando desde que se puso el sol
I've been walkin' around since the sun went down
Esperando a que algo suceda
just waitin' for something to happen.
Y desearía poder hacer que el mundo se moviera un poco más rápido
And I wish I could make the world move a little faster.
No estoy seguro de cuánto tiempo más pueda durar aquí
I'm not sure how much longer I can last here.

CORO
CHORUS:
Sé que soy yo quien tiene que cambiar el momento
I know it's me that's got to change the moment.
La vida continúa, creo que siempre lo he sabido
Life goes on, I guess I think I've always known it.
Puede que no sea esta noche, mañana o al día siguiente
Might not be tonight, tomorrow or the next day.
Pero todo va a estar bien
But everything is gonna be OK.
Todo va a estar bien
It's gonna be OK.

Recuerdo una época en que los thigs estaban tan finos que la copa estaba desbordada
I remember a time when thigs were so fine the cup was overflowing.
No se me ocurrió que con el tiempo
Didn't occur to me that eventually
Me dejarías sin previo aviso
you would leave me without a warning.
Y he estado buscando a un chico simple
And I've been searchin' for a simple fellow kid.
Pero no funciona. Todavía estoy sola y de pie aquí
But it's not workin' I'm still alone and standing here.

CORO
CHORUS:
Sé que soy yo quien tiene que cambiar el momento
I know it's me that's got to change the moment.
La vida continúa, creo que siempre lo he sabido
Life goes on, I guess I think I've always known it.
Puede que no sea esta noche, mañana o al día siguiente
Might not be tonight, tomorrow or the next day,
Pero todo va a estar bien
But everything is gonna be OK.
Todo va a estar bien
It's gonna be OK.
Todo va a estar bien
It's gonna be OK.

Tengo que controlarlo
Gotta get a grip
Tengo que lidiar con eso
Gotta deal with it
Tengo que encontrar una manera de vivir sin ti
Gotta find find some way to live without you
Olvida el pasado
Forget the past
Obtener una comprensión
Get a grasp
Porque mi vida ya no se trata de ti
Cause my life ain't about you.... anymore

CORO
CHORUS:
Sé que soy yo quien va a cambiar el momento
I know it's me that's go to change the moment.
La vida continúa, creo que siempre lo he sabido
Life goes on, I guess I think I've always known it.
Puede que no sea esta noche, mañana o al día siguiente
Might not be tonight, tomorrow or the next day,
Pero todo va a estar bien
But everything is gonna be OK.

CORO
CHORUS:
Sé que soy yo quien tiene que cambiar el momento
I know it's me that's got to change the moment.
La vida continúa, creo que siempre lo he sabido
Life goes on, I guess I think I've always known it.
Puede que no sea esta noche, mañana o al día siguiente
Might not be tonight, tomorrow or the next day,
Pero todo va a estar bien
But everythig is gonna be OK.
Todo va a estar bien
It's gonna be OK.
Todo va a estar bien
It's gonna be OK.
Sí
Yeah.