Get A Grip

Prends le Contrôle

Get A Grip

Il était 2 heures du matin sur une rue à double sensIt was 2 am on a two way street
au milieu de Manhattanin the middle of manhattan
Je me baladais depuis que le soleil s'est couchéIve been walkin around since the sun went down
juste en attendant que quelque chose se passe..just waitin for something to happen..
& je souhaite pouvoir& I wish i could
Faire avancer le monde un peu plus viteMake the world move a little faster
Je ne suis pas sûr de combien de temps je peux tenir iciIm not sure how much longer i can last here

Refrain :Chrorus:
Je sais que c'est à moi de changer le momentI Know its me whos got to change the moment
La vie continueLife goes on
Je suppose que je pense que je l'ai toujours suI guess i think ive always known it
Ça ne sera peut-être pas ce soir, demain, ou le jour d'aprèsIt might not be tonight, tomorrow, or the next day
Mais tout ira bien...But everything is gonna be okay...

Je me souviens d'un tempsI remember a time
Je pense que tout allait bienIm thinkin its all fine
la coupe débordaitthe cup was overflowing
je ne réalisais pas qu'éventuellementdidnt occour to me that eventully
tu aurais besoin de moi si je ne le voulais pasyou would need me if i didnt want it
J'ai cherché quelque chose qui compte enfin pour moiIve been searching for something i finally care about
ça ne marche pas, je suis toujours seul & iciits not working im still alone & standing here

[refrain][chorus]

Je dois prendre le contrôlegotta get a grip
Je dois faire avecgotta deal w/ it
Je dois trouver un moyen de vivre sans toigotta find some way to live without you
oublier le passéforget the past
et saisir le présentand get a grasp
car ma vie ne tourne plus autour de toicuz my lifes not about you anymore

[refrain]x2[chorus]x2

Certaines paroles ne sont peut-être pas exactes car c'était difficile d'entendre au milieu de tous les cris et tout ça.some of the lyrics might not be right cuz it was hard to hear over all the screaming and stuff