Hollywood Girl

Chica de Hollywood

Hollywood Girl

[Chica:]
[Girl:]
¿Estás poniendo tus canciones?
Are you putting in your songs?

[Drake:]
[Drake:]
No, no lo soy cuando me preguntas
No, I'm not when you ask
Nop
Nope
Supongo que sí
Kind of I guess

Chica de Hollywood
Hollywood girl
Se pierde de nuevo
Is lost again
Todas sus esperanzas la dejaron varada
All of her hopes left her stranded
Sueños sazonados
Seasoned dreams
Son sólo fingir
Are just pretend
Ella no puede soportarlo
She can't stand it

¿Por qué tenía que pasarme a mí?
Why'd it have to happen to me
¿Por qué tenía que doler tanto?
Why'd it have to hurt so bad

Porque en esta ciudad
Cause in this town
No puedo encontrar, pero encontré abajo
Can't find up but I found down
En la vida de la ciudad
In the city life
No se puede dar la vuelta
Can't turn around
No puedo rendirme. Me siento muy orgulloso
Can't give up I feel too proud
Bajo las luces de la ciudad
Under the city lights

Ella no cree
She doesn't believe
En creer
In believing
Milagros han muerto en su mente
Miracles have died in her mind
Ella conoce el mundo
She knows the world
Está engañando
Is deceiving
Todo le está perdiendo el tiempo
Everything is wastin' her time

¿Por qué tenía que pasarme a mí?
Why'd it have to happen to me
¿Por qué tenía que doler tanto?
Why'd it have to hurt so bad

Porque en esta ciudad
Cause in this town
No puedo encontrar, pero encontré abajo
Can't find up but I found down
En la vida de la ciudad
In the city life
No se puede dar la vuelta
Can't turn around
No puedo rendirme. Me siento muy orgulloso
Can't give up I feel too proud
Bajo las luces de la ciudad
Under the city lights

Ponte en fila y mantén la cabeza en alto
Get in line and hold your head high
Cara bonita te ayudará a salir
Pretty face will help you get by
Entra, haré que tus lágrimas se sequen
Step inside I'll make your tears dry
Así que pon tu sonrisa
So put on your smile

Ja
Ha
Porque en esta ciudad
Cause in this town
No puedo encontrar, pero encontré abajo
Can't find up but I found down
En la vida de la ciudad
In the city life
No se puede dar la vuelta
Can't turn around
No puedo rendirme. Me siento muy orgulloso
I can't give up I feel too proud
Bajo las luces de la ciudad
Under the city lights

[Chica:]
[Girl:]
Uno de los conductores tiene que recogerte en el aeropuerto
One of the drivers has to pick you up at the airport
y traerte a mi sesión de fotos para que pueda verte
and bring you to my photo shoot so I can see you
Lo siento mucho, traté de cambiarlo
I'm so sorry, I tried to get it changed
Lo siento, nena
I'm so sorry baby
No te enojes
Don't be mad