In The End

Am Ende

In The End

Wach aufWake up
Es ist Zeit, deine Sachen zusammenzupackenIt's time to get your things together
Und wegzufahrenAnd drive away
Atme ausBreathe out
Zukünftige Tage werden dich besser behandelnFuture days will treats you better
Das sagen sieThat's what they say

Ein weiterer TagAnother day
Vorbei ohne ein GeräuschGone without a sound
Aber das ist in OrdnungBut it's okay
Wenn du dich abwendestIf you turn away
Und die Erinnerungen dich runterziehenAnd feel the memories bringin' you down

Und am EndeAnd in the end
Bist du stärker?Are you stronger?
Brauchst du nicht mehr zu heilen?Do you no longer need to recover?
Und wo warst duAnd where have you been
Seit es vorbei ist?Since it's been over?
Über meiner SchulterOver my shoulder
Unter meiner HautUnder my skin
Wirst du jemals wieder dorthin zurückkehren?Will you ever return there again

Wach aufWake up
Die Monster in deinem Kopf haben dich verlassenThe monsters in your head have left you
Ganz für dich alleinAll to yourself
Es ist in OrdnungIt's all right
Wenn hässliche kleine Dinge dich daran erinnernIf ugly little things remind you
Wie es sich angefühlt hatOf how it felt

Ein weiterer TagAnother day
Niemand sagt dir, was es bedeutetNo one tells you what it means
Was dir im Weg stehtWhat's in your way
Deine Träume vergiftetPoisoning your dreams
Der dunkelste Ort, an dem du je warstThe darkest place that you've ever been

Und am EndeAnd in the end
Bist du stärker?Are you stronger?
Brauchst du nicht mehr zu heilen?Do you no longer need to recover?
Und wo warst duAnd where have you been
Seit es vorbei ist?Since it's been over?
Über meiner SchulterOver my shoulder
Unter meiner HautUnder my skin
Wirst du jemals wieder dorthin zurückkehren?Will you ever return there again

Und am EndeAnd in the end
Bist du stärker?Are you stronger?
Brauchst du nicht mehr zu heilen?Do you no longer need to recover?
Und wo warst duAnd where have you been
Seit es vorbei ist?Since it's been over?
Über meiner SchulterOver my shoulder
Unter meiner HautUnder my skin
Wirst du jemals wieder dorthin zurückkehren?Will you ever return there again