Tell Me

Sag mir

Tell Me

Wenn ich alles zurücknehmen könnte bis gesternIf I could take it all back to yesterday
Könntest du versuchen, es anders zu machen?Could you try and turn out a different way
Ist es mein Verständnis,Is it my understanding
Es ist schwer, den KopfIt's hard to keep
Von deinem neuen Leben abzuwenden,Keep your mind off your new life
Das dich hat gehen lassen?That made you leave

Du schaust hinaus, ich schaue hinein,You're looking out, I'm lookin in
Damit ich einen Blick darauf werfen kann, wo du warst.So I can catch a glimpse of where you've been

Warum musste es so sein?Why'd It have to be
Jeder kann sehen,Anyone can see
Du hast mir alles genommen.You took it all from me
Jetzt weiß ich, dass unsere Liebe vergeudet ist.Now I know that our love is wasted
Warum musstest du mich so sehr verletzen?Why'd you have to hurt me so bad?
Warum hast du es mir gesagt?Why'd you tell me?

Es war nichts falsch,There was nothing wrong
Alles war in Ordnung.Everything was fine
Wir sind überall hingegangen.We were going out in all the places
Warum musstest du mich so sehr verletzen?Why'd you have to hurt me so bad?
Warum hast du es mir gesagt?Why'd you tell me?

Wenn ich es dir irgendwie wieder gutmachen könnte,If I could make it all up to you somehow
Würdest du versuchen, es gutzumachen oder mich niederzubrechen?Would you try to make up or break me down
Ist es dein Verständnis,Is it your understanding
Das dich hat dazu gebracht,That made you keep
Den Kopf in Gedanken zu behalten,Keep your mind of in thinking
Dass du nicht gehen solltest?You shouldn't leave

Du schaust hinaus, ich schaue hinein,You're looking out, I'm looking in
Damit ich einen Blick darauf werfen kann, wo du warst.So I can catch a glimpse of where you've been

Warum musste es so sein?Why'd it have to be
Jeder kann sehen,Anyone can see
Du hast mir alles genommen.You took it all from me
Jetzt weiß ich, dass unsere Liebe vergeudet ist.Now I know that our love is wasted
Warum musstest du mich so sehr verletzen?Why'd you have to hurt me so bad?
Warum hast du es mir gesagt?Why'd you tell me?

Es war nichts falsch,There was nothing wrong
Alles war in Ordnung.Everything was fine
Wir sind überall hingegangen.We were going out in all the places
Warum musstest du mich so sehr verletzen?Why'd you have to hurt me so bad?

Warum hast du es mir gesagt? (Warum hast du es mir gesagt?) 5xWhy'd you tell me? (why'd you tell me?) 5x

(naa naa naa naa naa)(naa naa naa naa naa)

Sag mir? (naa naa naa naa naa) 3xTell me? (naa naa naa naa naa) 3x

Warum musste es so sein?Why'd it have to be
Jeder kann sehen,Anyone can see
Du hast mir alles genommen.You took it all from me
Jetzt weiß ich, dass unsere Liebe vergeudet ist.Now I know that our love is wasted
Warum musstest du mich so sehr verletzen?Why'd you have to hurt me so bad?
Warum hast du es mir gesagt?Why'd you tell me?

Es war nichts falsch,There was nothing wrong
Alles war in Ordnung.Everything was fine
Wir sind überall hingegangen.We were going out in all the places
Warum musstest du mich so sehr verletzen?Why'd you have to hurt me so bad?

Warum hast du es mir gesagt? (Warum hast du es mir gesagt?) 8xWhy'd you tell me? (why'd you tell me?) 8x