Lust For Life

Désir de Vie

Lust For Life

J'essaie de tout faire ce soir, j'ai des plansI'm tryin' to do it all tonight, I got plans
J'ai un certain désir de vie, et pour l'instantI got a certain lust for life, and as it stands
Tout se passe aussi bien que possibleEverything is going as right, as it can
Ils essaient de faire tomber mon vol, avant qu'il n'atterrisse, avant qu'il n'atterrisseThey tryin to shoot down my flight, before it lands, before it lands

Mais tu peux me foutre la paix avec tout çaBut you can miss me with all that
Insulte-moi puis rampe en arrièreDiss me then crawl back
Je voudrais vraiment que vous reculiezI really wish ya'll would fall back
Mais devenir riche est censé résoudre çaBut gettin rich suppose to solve that
Et ces jours-ci, les femmes prennent le pouvoir et qui suis-je pour dire (non, non, non)And these days women make office and who the hell am I to say (no, no, no)
Mon ex envoie des textos tard le soir parce qu'elle ne sait pas comment lâcher (lâche, lâche, lâche)My ex sendin late night text cause she don't know how to let (go, go, go)
Elle est amoureuseShe in love
Et pour ces jolies modèles à la peau claire qui attendent dans le froid, oh ouais, elles sont avec nousAnd as for them pretty light skinned models standin in the cold aw yea they with us
Laissez ces filles entrer pour un verreLet them girls in for a drink
Et je suis tout près d'ellesAnd I'm all in they ear
Disant qu'elle devrait être celle que je vois, chaque fois que je suis làSaying she should be the one I see, everytime, that I'm here
Mais quand je ne suis même pas vraiment làBut when I'm not really even here
Noir, banlieue avec des vitres teintéesBlack surburban with the tint on it
Plus frais qu'un oreiller avec une menthe dessusFresher than a pillow with a mint on it
Le jeu a ces vieilles empreintes dessusThe game got these old hand prints on it
Mais je vais être celui qui va couler du ciment dessusBut I'm a be the one to pour cement on it
Euh, et recommencerUh, and start over
Et débarquer sur Mars en criant TuxAnd show up in the mars yellin Tux
Je m'en fous et on ne fait qu'vieillirI don't really give a fuck and we're only getting older
Alors ce que j'ai tendance à faire, c'est penser à aujourd'hui comme au passéSo what I tend to do is think of today as the past
C'est drôle quand tu arrives en premierIt's funny when you're coming in first
Mais tu espères que tu es le dernier (tu espères juste que ça dure)but you hope that you're last (you just hope that it lasts)

Lève tes billets en l'airThrow your one's up in the air
Lève tes billets en l'air pour elleThrow your one's up in the air for her
Lève tes billets en l'airThrow your one's up in the air
Lève tes billets en l'airThrow your one's up