Thrill Is Gone

El Placer se Ha Ido

Thrill Is Gone

[Estribillo:][Chorus:]
Amores perdidosLoves Lost
Amores se han idoLoves Gone
Amor perdidoLove Lost
El amor se ha ido [x2]Love Is Gone [x2]

[Verso 1: Drake][Verse 1: Drake]
Mira,Look,
En este mundo de amas de casa desesperadas y jugadores de mierdaIn This World Of Desperate Housewives And Freakin Players
Los raperos tienden a sonreírRappers They Tend To Be Smilin
Porque nadan en mujeresBecause They Swimmin In Women
La mayoría de ellos están hartos de favoresMost Of Em Sick Of Favors
Vienen en sabores secretosThey Come In Secret Flavors
Por eso envidio a OmarThats Why I Envy Omar
Porque hasta ahoraBecause So Far

Y eso es un aprendizaje superiorAnd Thats Some Higher Learning
Tratando de destacar con el freno puestoTrying Ta Excel With The Brake On
Te tendré atascado en el mismo lugarI'll Have You Stuck In The Same Spot
Con los neumáticos quemandoWith The Tires Burnin
Y soy un mentiroso de 19 años, desilusionado sin feAnd Im A Liar Turnin 19, Jaded With No Faith
En cualquier mujer que pregunte cuánto ganabaIn Any Female Thats Askin What I Was Earnin
Conocí a esta dama recienteI Met This Recent Lady
Ella conocía una parte de Sadey de SpinnersShe Knew A Piece Of Sadey By Spinners
Supongo que en mis ojos sureños ella es decente tal vezI Guess In My Southern Eyes That She Decent Maybe
Bueno, pensándolo bien, si lo tenemos entonces ella puede quedarse con el bebéWell Second Thought If We Have It Then She Can Keep The Baby
Porque ella no me dio mariposas como lo hizo AleshiaCuz She Aint Give Me The Butterflies That Aleshia Gave Me
Es como si estuviera usando pan para absorber una salsa decenteIts Like Im Using Some Bread To Sop Up Some Decent Gravy
Ahora estoy sin ambos y he estado pensando en Aleshia últimamenteNow Im Out Of Both And I've Been Thinkin Of Aleshia Lately
Estoy completamente solo, tengo la sensación de que está por sucederIm All Alone, I Got A Feelin Its On
Porque hoy en día la emoción de relajarse se ha ido y uhCuz Nowadays Most Of The Thrill Of Chillin Is Gone And Uh

[Estribillo:][Chorus:]
Amores perdidosLoves Lost
Amores se han idoLoves Gone
Amor perdidoLove Lost
El amor se ha idoLove Is Gone

[Verso 2: Drake][Verse 2: Drake]
Algunos tipos se ponen morados con caras de dolorSome Dudes They Turn Purple With Hurt Faces
Rodeando lugares de trabajoCircling Workplaces
Y siguiendo a chicas con la suposición de cuál es el peor casoAnd Following Girls On The Assumptions Of What The Worst Case Is
Llegan a las primeras basesThey Get To First Bases
Luego comienzan a retirarse porque si ella engañaThen They Get To Retreating Cuz If She Cheatin
Él quiere saber cuál es la primera pistaHe Wanna Know What The First Trace Is
Ahora te pareces a MacGyverNow You Like Macgyver
Porque estás espiandoCuz You Sneakin Around
Y ella no sabe que estás allí cuando estás justo a su ladoAnd She Dont Know That You There When You Standin Right Beside Her
No puedo relacionarme con esoI Cant Relate To That
Tuve que retroceder un par de añosI Had To Take It Back A Couple A Years
Cuando algunos de los mejores pasaron el rato con Drake de hechoWhen Some Of The Best Kicked It With Drake In Fact

Apuesto a que lo sabían porque en mi mente lo juegoI Bet That They Knew It Cuz In My Mind I Play Through It
Con [?] y Lewis y un par de cosas que son verdaderasWith [?] And They Lewis And A Couple Things That They True In
Y al final escucho pero no me veo como ellosAnd In The End I Listen But I Dont See Me As They Do
Porque es mi opinión, mi vida, mi potencial para mi esposaCuz Its My Opinion, My Life, My Potentials For My Wife
Y solía estar ansioso por comprarles el mundoAnd I Used To Be Eager To Buy Em The World
Tal vez estoy confundido sobre lo que deseo de las chicasMaybe Im Confused About What I Desire From Girls
De cualquier manera estoy completamente solo, tengo la sensación de que está por sucederEither Way Im All Alone, Got A Feelin Its On
Porque hoy en día la emoción de simplemente relajarse se ha ido y uhCuz Nowadays Most Of The Thrill Of Just Chillin Is Gone And Uh

[Estribillo:][Chorus:]
Amores perdidosLoves Lost
Amores se han idoLoves Gone
Amor perdidoLove Lost
El amor se ha idoLove Is Gone

[Verso 3: Drake][Verse 3: Drake]
Mira,Check,
Y hoy en día algunas chicas son del tipo de persona queAnd Nowadays Some Girls Are The Type Of Person That
Le dirán a sus amigas que lo usan, lo cual es confusoWill Tell They Friends That They Use Him Which Is Confusin
Ya que aún no les he hecho una compraSince I Aint Made Them A Purchase Yet
Pero hay lógica detrás de estoBut Theres Logic Behind It
Las emociones se duplican y tratan de encubrirloEmotions Double And They Try To Cover Up
Como una mansión con los proyectos detrásLike A Mansion With The Projects Behind It
Tiendo a enloquecer con estoI Tend To Freak With This
Consigo una chica y finjo que amo gastarI Get A Girl And Pretend That I Love The Spendin
Y todo lo que dio fue un beso decenteAnd All She Gave Was A Decent Kiss
Pensando que ha sido mimadaThinkin She Been Spoiled
Pero la caza de fortunas no es nada cuando puedes cavar durante díasBut Golddiggin Is Nothing When You Can Shovel For Days
Y terminar con papel de aluminioAnd Come Up With Tin Foil

Podríamos analizarloWe Could Dissect It See
Tomar a una Dominique u otra loca en la camaYou Take A Dominique Or Another Freak In The Sheets
Y pensar que solo se acostó conmigo por nadaAnd You Picture That She Just Slept With Me For Nothing
No le di nadaGave Her Nothing
Su reputación está en peligroHer Reputations In Jeopardy
Porque no le llevó 3 de esas compras para tenerla a mi ladoCuz It Aint Take Her 3 Of That Shopping To Get Her Next To Me
Colectivamente busco una chica adecuada que me representeCollectively I Look For A Proper Chick That'll Rep For Me
En lugar de ver algo que quiere y llamarme y enviarme mensajesInstead Of Seeing Something She Wants And Callin And Textin Me
Por pensar que eso existe, tengo la sensación de que estoy equivocadoFor Thinkin That Exists, I Got A Feeling Im Wrong
Hoy en día la emoción de simplemente relajarse se ha ido y uhNowadays Most Of The Thrill Of Just Chillin Is Gone And Uh

[Estribillo:][Chorus:]
Amores perdidosLoves Lost
Amores se han idoLoves Gone
Amor perdidoLove Lost
El amor se ha idoLove Is Gone