Traducción generada automáticamente
You Know You Know
Drake
Sabes que lo sabes
You Know You Know
[Verso 1]
[Verse 1]
Ya sabes, ya sabes
You Know, You Know
Cómo va la historia
How The Story Go
Has hecho Jocked Mi Estilo
You Done Jocked My Style
Has robado mi flujo
You Done Stole My Flow
Me has visto salir
You Done Seen Me Out
Solo sabes hola y te preguntas por qué, hombre que conoces, sabes
You Just Know Hello And You Wonder Why, Man You Know, You Know
Y deberías dejar que los chicos sepan también
And You Should Let The Boys Know Too
Muéstrales a los negros cada cosa que te mostré
Show Them Niggas Every Single Thing I Showed You
Estoy aquí, talando como 50 (centavo) en el 2002
I'm Here Felling Like 50(cent) Back In '02
¡Y todos dicen que soy el hombre, tan cierto!
And Everybody Saying I'm The Man, So true!
Sí, pero ¿qué se necesita para sentirse seguro?
Yeah, But What Does It Take To Feel Secure
Un lugar con pisos de madera
A Place With Wooden Floors,
Y espacio para poner premios
And Space To Put Awards,
Un par de lugares de estacionamiento
A Couple Of Parking Spots,
Y doncellas para hacer las tareas
And Maids To Do The Chores.
Las cartas que siempre deseó
The Cards You Always Wanted,
Las mujeres que adoras
The Women That You Adore
¡Bueno, lo tengo, lo tengo!
Well I Got It, I Got It!
Me pregunto si sería feliz sin ella, lo dudo
I Wonder If I'd Be Happy Without It, I Doubt It
Trato de no pensar realmente en ello, lo logré
I Try Not To Really Think About It, I Made It
Pero sigo jugando como si estuviera siendo explorada, estoy fuera
But I'm Still Playing Like I'm Being Scouted, I'm Out It
Tiempo del juego perra
Game time Bitch
Espero que estés orgulloso de nosotros
I Hope You Proud Of Us
Rey James Shit
King James Shit
Mira cómo arroja el polvo hacia arriba
Watch Me Throw The Powder Up
Este O.G. Tiene toda mi suite nublada
This O.G. Got My Whole Suite Clouded Up
Y te apuesto a que estoy fuera de tiempo, antes de que me vaya de suerte
And I Bet You I Be Out Of Time, Before I'm Out Of Luck
No me están apoyando
They ain't rooting for me
No me aplauden
They ain't clapping for me
Sólo digo que alguien puede ser feliz por mí
I'm only saying can somebody just be happy for me
Odio decir que te lo dije
I really hate to say I told you so
Así que me muerdo la lengua
So I bite my tongue..
Pero sabes que sabes que sabes
But you know you know
[Verso 2]
[Verse 2]
Por favor, haga su larga historia más corta
Please make your long story shorter
El tiempo es esencial para el rey del primer trimestre
Time is of the essence for the king of first quarter
Los números hablan. No tengo nada para los periodistas
Numbers do the talking I have nothing for reporters
Espero que hagamos estos vuelos
I just hope we make these flights
y no te retrases en la frontera
and don't get held up at the border
Sí, y puedes ahorrarme los elogios
Yeah, and you can spare me the accolades
Soy la razón por la que puedes encontrar mi ciudad en la página del Atlas
I'm the reason you can find my city on the Atlas page
Medio millón de dólares después y mi impuesto se paga
Half a million dollars later and my tax is paid
y todavía estoy gastando dinero de mis días de actuación
and I'm still spending money from my acting days
Maldita sea, juro que la vida es una cosa tan encantadora
Damn, I swear life is such a lovely thing
sentir las ventajas que un presupuesto de siete cifras traer
feel the perks that a seven figure budget bring
Dile a tu novia que puedo tirar de algunos malditos hilos
Tell your girlfriend that I can pull some fucking strings
así que lo fueron en la cancha cuando Lebron consigue un maldito anillo
so were courtside when Lebron get a fucking ring
Sí, apuesto a que estaré allí, estaré allí
yeh I'll bet I'll be there, I'll be there
Ves ese 62 sentado afuera, ese soy yo allí
You see that 62 sittin outside, that's me there
salto a la cima, ese es mi año bisiesto, preparar
leapin to the top, that's my leap year, prepare
Puttin en horas extras, nunca dije que sería justo
Puttin it in overtime, I never said it'd be fair
Siempre me quedo deseando poder hacerlo en persona
I'm always left wishing that I could of done it in person
Mis disculpas a todos los que lastimé
My apologizes to all of the ones I was hurting
Tengo chicas nuevas, pero a ninguna de ellas les encanta
I got new girls, but none of they love is for certain
Llamo a ancianas, pero ninguno de ellos funciona
I call old girls, but none of they numbers are workin'
Maldición, ¿qué nos pasó?
Damn, what happened to us?
La vida siempre puede cambiar, hay que ajustar
Life can always change, you have to adjust
¿Cómo es que cuando tengo una fiesta, me miras con asco?
How come when I got a party, you stare at me in disgust
nos pagan sólo para divertirnos, usted debe ver que como un plus
they pay us just to have fun, you should see that as a plus
Especialmente cuando vengo volando por la puerta
Especially when I come flyin' through the door
Y amablemente ignora
And kindly ignore
Los paparazzi afuera tratando de grabar
The paparazzi outside trying to record
¿Por qué todas las mujeres nunca han cenado aquí antes?
Why has every woman never dined here before?
¿Soy el único conocedor del vino de veintitrés años?
Am I the only twenty-three-year-old wine connoisseur?
?
?
Siempre es agradable cuando sales con alguien que se da cuenta
It's always nice when you're out with someone that notices
Mi condominio tiene esa galería de arte
My condo got that art gallery openess
Sólo espero que no sea tu motivo
I'm just really hoping it isn't what your motive is
No me están apoyando
They ain't rooting for me
No me aplauden
They ain't clapping for me
Sólo digo que alguien puede ser feliz por mí
I'm only saying can somebody just be happy for me
Odio decir que te lo dije
I really hate to say I told you so
Así que me muerdo la lengua
So I bite my tongue..
Pero sabes que sabes que sabes
But you know you know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: