Traducción generada automáticamente
Shot For Me
Drake
Disparo para mí
Shot For Me
Puedo verlo en tus ojos, estás enojado
I can see it in your eyes, you're angry
El arrepentimiento se cagó en lo que sientes ahora
Regret got shit on what you're feeling now
Loco, porque no es como yo
Mad, cause he ain't like me
Estás loco, porque nadie lo hizo como yo
Oh, you mad, cause nobody ever did it like me
Todo el cuidado que tomaría, todo el amor que hicimos
All the care I would take, all the love that we made
Ahora estás tratando de encontrar a alguien para reemplazar lo que te di
Now you're trying to find somebody to replace what I gave to you
Es una pena que no lo hayas guardado
It's a shame you didn't keep it:
Alisha, Catya, sé que vas a escuchar esto
Alisha, Catya, I know that you gon' hear this
Soy el hombre, sí, lo dije
I'm the man, yeah I said it
Perra, yo soy el hombre, no lo olvides
Bitch, I'm the man, don't you forget it
La forma en que caminas, soy yo
The way you walk, that's me
La forma en que hablas, soy yo
The way you talk, that's me
Por la forma en que te levantaste el pelo, ¿olvidaste que soy yo?
The way you've got your hair up, did you forget that's me?
Y la voz en tu altavoz ahora mismo soy yo
And the voice in your speaker right now that's me
Ese soy yo, y la voz en tu oído
That's me, and the voice in your ear
Ese soy yo, ¿no ves?
That's me, can't you see
¿Que lo logré? Sí, lo hice
That I made it? Yeah, I made it
Primero te hice quien eres y luego lo hice
First I made you who you are and then I made it
Y estás desperdiciado con tu última
And you're wasted with your latest
Sí, soy la razón por la que siempre te desvanece
Yeah, I'm the reason why you always getting faded
Toma un trago por mí
Take a shot for me
Ok, mira, soy honesto. Chica, no puedo mentir, te extraño
Ok, look, I'm honest. Girl, I can't lie, I miss you
Tú y la música eran las únicas cosas con las que me comprometería
You and the music were the only things that I'd commit to
Nunca hice trampa, para que conste, cuando estaba contigo
I never cheated, for the record, back when I was with you
Pero creías en todo menos en mí, chica, no te entiendo
But you believed in everything but me, girl, I don't get you
Ella dice: Sé que cambiaste, nunca te veo
She says: I know you changed, I never see you
Porque siempre estás ocupado haciendo cosas
Cause you're always busy doing things
Realmente desearía que tuviera una forma diferente de ver las cosas
I really wish she had a different way of viewing things
Creo que la ciudad de la que somos sólo cosas arruinadas
I think the city that we're from just kinda ruined things
Es un lugar tan pequeño: no hay mucho que hacer sino hablar y escuchar
It's such a small place: not much to do but talk and listen
Los hombres están celosos y las mujeres todas en la competencia
The men are jealous and the women all in competition
Y todos tus amigos contándote historias que a menudo malinterpretas
And all your friends telling you stories that you often misinterpret
Y manchar todas sus imágenes de su Sr. Perfecto
And taint all your images of your Mr. Perfect
Podría decir que has estado llorando toda la noche, bebiendo todo el verano
I could tell that you been crying all night, drinking all summer
Rezando por tu felicidad, espero que te recuperes
Praying for your happiness, hope that you recover
Este es uno que sé que odiabas cuando lo oíste
This is one I know you hated when you heard it
Y es peor porque sabes que me lo merezco
And it's worse because you know that I deserve it
Toma un trago por mí
Take a shot for me
Que tus vecinos te respeten
May your neighbors respect you
Los problemas te descuiden, los ángeles te protegen
Trouble neglect you, angels protect you
Y el cielo te acepta
And heaven accept you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: