6PM In New York

18:00 In New York

6PM In New York

Ja, ja, oh, je moet ervan houdenYeah, yeah, oh, you gotta love it
Oh, je moet—oh, je moet ervan houdenOh, you got—oh, you gotta love it
Ik hoorde wat er rondging, laten we naar de kern gaanI heard what circulated, let's get to the bottom of it
Ik zei tegen 1da, stuur me iets en ik heb het geregeldI told 1da send me something and I got it covered
Op de een of andere manier stijg ik altijd boven alles uitSomehow I always rise above it
Waarom denk je dat ik met mijn hoofd in de wolken zitWhy you think I got my head in the clouds
Op de hoes van mijn laatste album?On my last album cover?
Het spel is helemaal van mij en ik ben behoorlijk bezitterigThe game is all mine and I'm mighty possessive
Lil Wayne had geen betere opvolger kunnen vindenLil Wayne could not have found him a better successor
Elke schot die je ze op mij ziet nemen, is betwistEvery shot you see them take at me, they all contested
Allen Iverson's schoenendeal, deze gasten zijn allemaal in twijfelAllen Iverson shoe deal, these niggas all in question
Gisteravond ging ik slapen met de wens om meer te willenLast night I went to sleep wanting more
Probeerde te beslissen welke richting ik op moest gaanTried to decide what direction I should go towards
Sommige nachten wens ik dat ik terug kon in de tijdSome nights I wish I could go back in life
Niet om iets te veranderen, gewoon om een paar dingen twee keer te voelenNot to change shit, just to feel a couple things twice
28 om middernacht, vraag me af wat er voor mij komt28 at midnight, wonder what's next for me
Langdurigheid, vraag me af hoe lang ze naar me zullen kijkenLongevity, wonder how long they'll check for me
Waarschijnlijk voor altijd als ik in mijn zone blijfProlly forever if I stay in my zone
Ik spreek over deze generatie, maar kan het niet alleen veranderenI speak on this generation, but can't change it alone
Ik hoorde een kleine homie roekeloos praten in VibeI heard a little little homie talking reckless in Vibe
Dat is een behoorlijk platform dat je hebt gekozenThat's quite a platform you chose
Je had het binnen moeten houden—oh, je hebt het geprobeerdYou should've kept it inside—oh, you tried
Het is zo kinderachtig om mijn naam op het wereldtoneel te roepenIt's so childish calling my name on the world stage
Je moet je leeftijd tonen en niet die van je vriendinYou need to act your age and not your girl's age
Het wordt elk jaar erger, mijn carrière is als een How-To handleidingIt gets worse by the annual, my career's like a How-To manual
Dus ik denk dat het begrijpelijk is, manSo I guess it's understandable, man
Oh, je moet ervan houden, je moet ervan houden, jaOh, you gotta love it, you gotta love it, yeah
Ik ken rappers die paparazzi bellen om hen te komen halenI know rappers that call Paparazzi to come and get 'em
Om hun outfits te showen, denk dat ze de aandacht nodig hebbenTo show they outfits off, guess they need the attention
Ik herinner me dat het vroeger muziek was die dat deedI remember when it used to be music that did it
Maar aan de andere kant zijn de tijden veranderd, man, wie bedriegen we?But then again times have changed, man, who are we kiddin'?
Ik word beheerd door mijn vrienden met wie ik ben opgegroeidI'm managed by my friends that I grew up with
Ik geef die 15% liever aan mensen waar ik om geefI'd rather give that 15% to people I fuck with
Als ik en Future het niet hadden gemaakt met dit rappenIf me and Future hadn't made it with this rappin'
Zouden we waarschijnlijk in Silicon Valley zijn om onze miljarden te verdienenWe prolly be out in Silicon tryna get our billions on
Maar hier zijn we, jaBut here we are, yeah
Laatst voelde ik de haters mijn zelfvertrouwen opetenLately, I feel the haters eatin' away at my confidence
Ze schreeuwen mijn mislukkingenThey scream out my failures
En fluisteren mijn prestatiesAnd whisper my accomplishments
Bitches vervormen mijn berichten alsof we woorden haddenBitches alter my messages like we had words
En verhalen over mijn leven komen op het net als een slechte serviceAnd stories 'bout my life hit the net like a bad serve
Bittere vrouwen die ik overtekst zijn PMS'enBitter women I'm overtextin' are PMSing
Gek dit jaar—fuckin' met mijn imagoCrazy this year—fuckin' with my image
Ik heb geprobeerd de jeugd te bereiken zodat ik ze dit jaar kan reddenI've been tryna reach the youth so I can save 'em this year
Fuck it, ik denk dat ik moet wachten tot volgend jaarFuck it, I guess I gotta wait til next year
En ik hoorde iemand iets zeggen dat me veel bijbleefAnd I heard someone say something that stuck with me a lot
Over hoe we bescherming nodig hebben van degenen die de buurt beschermen'Bout how we need protection from those protectin' the block
Niemand kijkt uit naar niemandNobody lookin' out for nobody
Misschien moeten we proberen iemand te helpen of iemand te zijnMaybe we should try and help somebody or be somebody
In plaats van iemand te zijn die het nieuws haaltInstead of bein' somebody that makes the news
Zodat iedereen erover kan tweetenSo everybody can tweet about it
En dan beginnen ze te R.I.P. eroverAnd then they start to R.I.P. about it
En vier weken later spreekt niemand er zelfs nog overAnd four weeks later nobody even speaks about it
Verdomme, ik moest gewoon mijn zegje erover doenDamn, I just had to say my piece about it
Oh, je moet ervan houden—maar ze zijn bang voor de waarheidOh, you gotta love it—but they scared of the truth
Dus terug naar mij die in het openbaar opvalt, dat is een heter onderwerpSo back to me showin' out in public, that's a hotter subject
Ik heb Mercedes gereden en nigga probeert te budgetterenI've been whippin' Mercedes and nigga try to budget
Ik moet terug naar Memphis om op mijn neven te lettenI gotta make it back to Memphis to check on my cousins
Shout out naar Ashley, Tasha, BiancaShout out to Ashley, Tasha, Bianca
Julia, Ericka, Zuid-AmerikaJulia, Ericka, Southern America
Een deel van mijn erfgoed, pardon mijn arrogantiePart of my heritage, pardon my arrogance
Deel in mijn haar weer, dat is die comeback flowPart in my hair again, that's that comeback flow
Comeback flow, zodra ik begin is het duidelijkComeback flow, once I start it's apparent
Ik ben met een meisje wiens kont zo groot is dat het deels beschamend isI'm with girl whose ass is so big that's partly embarrassin'
Maar fuck al het blozen en fuck je discussiesBut fuck all the blushin' and fuck your discussions
En fuck al het oordeelAnd fuck all the judgement
Je inhoud is de laatste tijd zo agressief, wat irriteert je?Your content so aggressive lately, what's irkin' you?
Shit wordt zo persoonlijk in je verzen ookShit is gettin' so personal in your verses too
Ik wil bewijzen dat ik nummer één ben boven al deze niggasI wanna prove that I'm number one over all these niggas
Nummer twee zijn is gewoon de eerste zijn die verliestBein' number two is just being the first to lose
Mijn stad dicteert muziek, niemand ziet onsMy city dictated music, nobody seein' us
Winter hier al, maar op de een of andere manier verwarm ik opWinter here already, but somehow I'm heatin' up
Ik heb het spel geobserveerd en voelde dat ik genoeg heb gezienBeen observin' the game and felt like I've seen enough
Laten we een tape droppen op deze niggas en dan zien we wel wat er gebeurtLet's drop a tape on these niggas then we'll see what's up
Ja, jongen, je rapt alsof je alles hebt gezienYeah, boy, you rappin' like you seen it all
Je rapt alsof de troon voor jullie drieën moet zijnYou rappin' like the throne should be the three of y'all
"Best I Ever Had" lijkt wel een decennium geleden"Best I Ever Had" seems like a decade ago
Decadente flow en ik heb nog een decennium te gaanDecadent flow and I still got a decade to go
Oh alsjeblieft, neem het rustig, waar is de liefde en de vredeOh please, take it ease, where's the love and the peace
Waarom rapt je alsof je van de straat komt?Why you rappin' like you come from the streets?
Ik heb een achtertuin waar geld lijkt te komen van de bomenI got a backyard where money seems to come from the trees
En ik ben nooit bang om wat bloed op mijn bladeren te krijgenAnd I'm never ever scared to get some blood on my leaves
Phantom glijdt als de shit net in een plas vet is gekomenPhantom slidin' like the shit just hit a puddle of grease
Ik kook het vlees goed door op de dubbele met kaasI cook the beef well done on the double with cheese
Speciale bestelling voor iedereen die naar me toe komtSpecial order for anybody that's comin' for me
Shit, je zou waarschijnlijk schrikken als iemand niestShit you probably flinch if somebody sneeze
Je ziet dat ze me weer laten praten alsof het gewoon 40, Oli en ik zijnYou see they got me back talkin' like it's just 40, Oli, and me
Alle losse eindjes knippen, ik ben de kapper voor gratisCuttin' all loose ends, I be the barber for free
Ik ben bijna vier minuten bezig met het beatI'm almost at four minutes going off on the beat
Voelt alsof ik in de Malibu zit die stof op de stoelen hadFeel like I'm in the Malibu that had the cloth on the seats
Man, oh, je moet ervan houdenMan, oh, you gotta love it
En bovenop dat wordt het moeilijker om te etenAnd on top of that it's getting harder to eat
Rappers verlagen huizen, zetten auto's op de leaseRappers downgrading houses, putting cars on the lease
Om te denken dat labels zeiden dat ze een probleem hadden met het marketen van mijTo think labels said they had a problem marketing me
En nu is het iedereen die moeilijk te geloven isAnd now it's everybody else that's getting hard to believe
Maar man, oh, je moet ervan houdenBut man, oh, you gotta love it
En van top tot teen ben ik bedekt met PradaAnd head to toe I'm Prada covered
Ik ken je meisje goed, alleen niet in het openbaarI know your girl well, just not in public
Geef de stad de schuld, ik ben een product ervanBlame the city, I'm a product of it
Jonge nigga uit de stad—je moet ervan houdenYoung nigga from the city—you gotta love it