Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.188

DIE TRYING (feat. PARTYNEXTDOOR & Yebba)

Drake

Letra

Significado

DIE TRYING (feat. PARTYNEXTDOOR & Yebba)

DIE TRYING (feat. PARTYNEXTDOOR & Yebba)

JaYeah

Mädchen, ich kann mich nicht entscheiden, ob ich bleiben und sagen soll, ich habe es versuchtGirl, I can't decide if I should stay and say I tried
Oder ob ich gehen und tschüss sagen sollOr I should leave and say goodbye
Es zerreißt mich innerlichIt's killin' me inside

Wenn ich nur neben dir sein könnte, wäre ich wahrscheinlich in OrdnungIf I could just get next to you, I'd probably be alright
Aber wir sind so beschäftigt in diesem LebenBut we're so busy in this life
Wir sagen immer: Ein anderes MalWe always say: Some other time
Warum funktionieren meine Tränen nicht? Es ist ein Jahrzehnt her, seit ich geweint habeWhy won't my tears work? It's been a decade since I've cried
Ich habe keinen Hund mehr im KampfI got no dog left in the fight
Das Gebell passt nicht zum BissThe bark don't match the bite
Ich und mein alter Mann, wir saufen uns jede Nacht zuMe and my old man, we just get fucked up every night
Er sagte: Sohn, diese Weiber lieben dich einfach nichtHe said: Son, these hoes just don't love you
Ich sagte: Ich werde das im Hinterkopf behaltenI said: I'll keep that in mind
Das sind keine Worte, nach denen man leben sollte, würde das nicht als guten Rat bezeichnenThose ain't words to live by, wouldn't call that sound advice
Unsere Zukunft klingt nicht allzu hellOur future doesn't sound too bright
Aber ich nicke nur und sage: Du hast recht, das tue ichBut I just nod and say: You're right, I do

Mädchen, ich kann mich nicht entscheiden, ob ich bleiben und sagen soll, ich habe es versuchtGirl, I can't decide if I should stay and say I tried
Oder ob ich gehen und tschüss sagen sollOr I should leave and say goodbye
Es zerreißt mich innerlichIt's killin' me inside

Und all meine Geschenke, um meine Zuneigung zu zeigenAnd all my (my) presents to show my affection
Blumen und Diamanten und Jets am HimmelFlowers and diamonds and jets through the sky
Ich bin nicht hier, um dir eine Lektion zu erteilen (nein)I'm not here to teach you a lesson (no)
Ich bin einfach ein fürsorglicher und leidenschaftlicher TypI'm just a caring and passionate guy
Gespräche mit deinen Freunden haben dich deine Stimmung ändern lassenTalks with your friends got you changin' your vibe
Gespräche mit deinen Freunden haben dich verändertTalks with your friends got you changin'
Gespräche mit deinen Freunden haben dich deine Stimmung ändern lassenTalks with your friends got you changin' your vibe
Mit deinen Freunden redenTalking to your friends

Mädchen, ich vermisse meine Freunde, du weißt, zu viele von ihnen sind gestorbenGirl, I miss my friends, you know too much of them have died
Ich wünschte, sie wären noch am LebenI wish that they were still alive
Nur um die silbernen Linien zu sehenJust to see the silver lines
In diesem Jahr haben Gott und ich uns nicht verstandenThis year, me and God, we wasn't seein' eye to eye
Ich habe von Zeit zu Zeit zu ihr gebetetI prayed to her from time to time
Sie war beschäftigt mit einer anderen StimmungShe was busy on another vibe
Ich kann dir nicht über eine Textnachricht Luft machen und antwortenI can't vent to you through no text message and reply
Ich muss dich von Angesicht zu Angesicht sehenI need to see you face to face
Muss dir in die Augen schauen, das tue ichGotta look you in the eye, I do

Mädchen, ich kann mich nicht entscheiden, ob ich bleiben und sagen soll, ich habe es versuchtGirl, I can't decide if I should stay and say I tried
Oder ob ich gehen und tschüss sagen sollOr I should leave and say goodbye
Es zerreißt mich innerlichIt's killin' me inside

Und all meine Geschenke, um meine Zuneigung zu zeigenAnd all my presents to show my affection
Blumen und Diamanten und Jets am HimmelFlowers and diamonds and jets through the sky
Ich bin nicht hier, um dir eine Lektion zu erteilen (nein, nein)I'm not here to teach you a lesson (no, no)
Ich bin einfach ein fürsorglicher und leidenschaftlicher TypI'm just a caring and passionate guy
Gespräche mit deinen Freunden haben dich deine Stimmung ändern lassenTalks with your friends got you changin' your vibe
Gespräche mit deinen Freunden haben dich verändertTalks with your friends got you changin'
Gespräche mit deinen Freunden haben dich deine Stimmung ändern lassenTalks with your friends got you changin' your vibe
Mit deinen Freunden redenTalking to your friends

Ooh, ein weiteres Missverständnis, natürlichOoh, another misunderstanding, of course
Ich habe dich weg gestoßen, weil ich mir das leisten konnteI pushed you away 'cause that's what I could afford
Ooh, es fühlte sich viel zu echt an und es tut wehOoh, we felt way too true and it hurts
Also wird Lachen oder Weinen es nur schlimmer machenSo laughing or crying will only make it worse

Escrita por: Drake / PARTYNEXTDOOR / YEBBA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección