Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.923

DIE TRYING (feat. PARTYNEXTDOOR & Yebba)

Drake

Letra

Significado

DIE TRYING (met PARTYNEXTDOOR & Yebba)

DIE TRYING (feat. PARTYNEXTDOOR & Yebba)

JaYeah

Meisje, ik kan niet beslissen of ik moet blijven en zeggen dat ik het geprobeerd hebGirl, I can't decide if I should stay and say I tried
Of dat ik moet vertrekken en vaarwel zeggenOr I should leave and say goodbye
Het maakt me van binnen kapotIt's killin' me inside

Als ik maar naast je kon zijn, zou ik waarschijnlijk wel oké zijnIf I could just get next to you, I'd probably be alright
Maar we zijn zo druk in dit levenBut we're so busy in this life
We zeggen altijd: Een andere keerWe always say: Some other time
Waarom werken mijn tranen niet? Het is al een decennium geleden dat ik heb gehuildWhy won't my tears work? It's been a decade since I've cried
Ik heb geen hond meer in de strijdI got no dog left in the fight
De blaf past niet bij de beetThe bark don't match the bite
Mijn oude man en ik, we zuipen elke nachtMe and my old man, we just get fucked up every night
Hij zei: Zoon, deze wijven houden gewoon niet van jeHe said: Son, these hoes just don't love you
Ik zei: Dat houd ik in gedachtenI said: I'll keep that in mind
Dat zijn geen woorden om naar te leven, zou dat geen goed advies noemenThose ain't words to live by, wouldn't call that sound advice
Onze toekomst klinkt niet zo rooskleurigOur future doesn't sound too bright
Maar ik knik gewoon en zeg: Je hebt gelijk, dat doe ikBut I just nod and say: You're right, I do

Meisje, ik kan niet beslissen of ik moet blijven en zeggen dat ik het geprobeerd hebGirl, I can't decide if I should stay and say I tried
Of dat ik moet vertrekken en vaarwel zeggenOr I should leave and say goodbye
Het maakt me van binnen kapotIt's killin' me inside

En al mijn (mijn) cadeaus om mijn genegenheid te tonenAnd all my (my) presents to show my affection
Bloemen en diamanten en jets door de luchtFlowers and diamonds and jets through the sky
Ik ben hier niet om je een les te leren (nee)I'm not here to teach you a lesson (no)
Ik ben gewoon een zorgzame en gepassioneerde gastI'm just a caring and passionate guy
Praatjes met je vrienden hebben je vibe veranderdTalks with your friends got you changin' your vibe
Praatjes met je vrienden hebben je veranderdTalks with your friends got you changin'
Praatjes met je vrienden hebben je vibe veranderdTalks with your friends got you changin' your vibe
Praten met je vriendenTalking to your friends

Meisje, ik mis mijn vrienden, je weet dat er te veel van hen zijn overledenGirl, I miss my friends, you know too much of them have died
Ik wou dat ze nog leefdenI wish that they were still alive
Gewoon om de zilveren randen te zienJust to see the silver lines
Dit jaar, ik en God, we zagen niet oog in oogThis year, me and God, we wasn't seein' eye to eye
Ik bad af en toe tot haarI prayed to her from time to time
Ze was druk met een andere vibeShe was busy on another vibe
Ik kan je niet via een sms berichten en antwoordenI can't vent to you through no text message and reply
Ik moet je van gezicht tot gezicht zienI need to see you face to face
Moet je in de ogen kijken, dat doe ikGotta look you in the eye, I do

Meisje, ik kan niet beslissen of ik moet blijven en zeggen dat ik het geprobeerd hebGirl, I can't decide if I should stay and say I tried
Of dat ik moet vertrekken en vaarwel zeggenOr I should leave and say goodbye
Het maakt me van binnen kapotIt's killin' me inside

En al mijn cadeaus om mijn genegenheid te tonenAnd all my presents to show my affection
Bloemen en diamanten en jets door de luchtFlowers and diamonds and jets through the sky
Ik ben hier niet om je een les te leren (nee, nee)I'm not here to teach you a lesson (no, no)
Ik ben gewoon een zorgzame en gepassioneerde gastI'm just a caring and passionate guy
Praatjes met je vrienden hebben je vibe veranderdTalks with your friends got you changin' your vibe
Praatjes met je vrienden hebben je veranderdTalks with your friends got you changin'
Praatjes met je vrienden hebben je vibe veranderdTalks with your friends got you changin' your vibe
Praten met je vriendenTalking to your friends

Ooh, weer een misverstand, natuurlijkOoh, another misunderstanding, of course
Ik duwde je weg omdat dat was wat ik me kon veroorlovenI pushed you away 'cause that's what I could afford
Ooh, we voelden te veel en het doet pijnOoh, we felt way too true and it hurts
Dus lachen of huilen maakt het alleen maar ergerSo laughing or crying will only make it worse

Escrita por: Drake / PARTYNEXTDOOR / YEBBA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección