visualizaciones de letras 17.705

Fucking Fans

Drake

Letra

Significado

Transando Com Fãs

Fucking Fans

Eu ainda estou trabalhando em mimI'm still working on me
E estou voltando melhor para vocêAnd I'm coming back better for you
Na maioria das vezes foi do meu egoísmo e do seu desamparo que me aproveiteiMost times it was my selfishness and your helplessness that I took advantage of
Você ficaria sentada em casa e eu sairia e eu sei que você está preocupada (eu sei que você está preocupada)You'd sit in the house and I'd be out and I know you're worried of (I know you're worried)
E você tentou bloquear issoAnd you tried to block it out
Sinto muito por decepcionar vocêI'm so sorry for letting you down

Eu deveria ter voltado para casa, voltado pra casa mais cedoI should've came home, came home sooner
Você provavelmente estaria melhor se euYou'd probably be better if I
Tivesse chegado em casa, te amo como eu te tratoCame home, love you like I treat you
Você ainda estaria láYou'd still be there
Minha garota, meu bebê sem palavrasMy girl, my lil' baby speechless
Você ainda estaria lá, queridaYou'd still be there, baby

Eu ainda estou trabalhando em mim (trabalhando)I'm still working on me (work it)
E estou voltando com um plano e há dinheiro em minhas mãos (trabalhe)And I'm coming back with a plan and there's money in my hands (work it)
Você disse que eu estava fodendo tudo enquanto estava por aqui transando com fãs e isso te deixou loucaYou said I was fucking up while I was out here fucking fans damn and it made you crazy
Fez você parecer, fez você sentir que era uma loucuraMade you seem made you feel it was crazy
Enquanto você fica sentada em casa, eu saio e você fica preocupada comigo (oh)While you sit in the house, I'll be out and you stay worried about me (oh)

Sim, simAy, yeah
Noites em que eu só precisava abraçar alguémNights when I just needed to hold somebody
Sentindo-me sobrecarregado deveria ter contado a alguémFeeling overwhelmed should've told somebody
Imagine e sou eu enviando arrepios pelo seu corpoPicture and it's me sending chills through your body
Eu provavelmente deveria ter relaxado até ver vocêI just probably should've chilled till I saw you

Como vou conhecer alguémHow am I supposed to get to know somebody
Deixei a casa dos 20 anos e eu ainda quero festejarNigga left his 20s and I still wanna party
Eu não posso ser confiável sozinho com ninguémI can not be trusted on my own with nobody
Eu não posso serI can not be
Se terminamos, você sabe que não foi indolorIf we broke it off then you know it wasn't painless

Se ela tem um relógio, você sabe que não é inoxidávelIf she got a watch then you know it's not a stainless
Eu estava aqui, transando com fãs, eu era sem vergonhaI was out here fucking fans I was shameless
Sim, e eu sei dissoYeah and I know that
Você estava em casa lendo histórias que te mandaramYou was at the crib reading stories that they sent you
A maior parte disso era mentira, mas parte disso eu fizMost of that was bullshit but some of it I did do

Difícil para mim justificar as mulheres que eu gostavaHard for me to justify the women I was into
Especialmente quando o mundo inteiro desejava ter vocêEspecially when the whole entire world wished they had you
Então tranquei a porta naquela noite em Las Vegas porque tive que fazer issoThen I locked the door that night in vegas 'cause I had to
Então eu tive um filho, embora nunca tenha planejadoThen I had a kid even though I never planned to
Não consigo imaginar quando suas amigas lhe deram essa notíciaI cannot imagine when your girls gave you that news

Eu sei queI know that
Provavelmente fez você querer sair pelas ruasProbably made you want to hit the streets on everything
Provavelmente deu vontade de jogar água sanitária em tudoProbably made you want to pour bleach on everything
Provavelmente fez você querer me matar por tudoProbably made you want to kill me on everything
Sim, confie, eu sei disso (confie, eu sei)Yeah, trust I know that (trust I know)

O calendário deve estar marcando 2014Calendar must say two, zero, one, four
Porque você não está na mesma merda que estava antes'Cause you're on the same shit that you was on before
Eu sei que você não está feliz, garota, todo mundo sabeI know you're not happy, girl, everybody know
Podia ver isso nos olhos do seu namorado no showCould see it in your boyfriend's eyes at the show
Não me diga para deixar pra lá, eu sou um profissional de desapegoDon't tell me let it go, I'm a letting go pro

Você não quer crescer, mas temos que superarYou don't wanna grow but we got to outgrow
Foram seis dígitos no código da tela de bloqueioWent six digits on the lock screen code
Você está se gabando para aquela vadia e vai dar muita confusãoYou're bragging to that ho and it's gon' be a lot of smoke
Nós dois estamos ficando ricos, mas a confiança está quebradaWe both getting rich but the trust getting broke
Me destrói com palavras, mas eu sei que é assim que você lidaTear me down with words but I know that's how you cope

Você disfarça muita coisa, mas não pode disfarçar o que está em sua almaCover up a lot can't cover up your soul
Eu sei que você não está feliz, garota, todo mundo sabeI know you're not happy, girl, everybody know
(Acredite, eu sei disso)(Trust I know that)

Escrita por: Aliby / PARTYNEXTDOOR / Noel Cadastre / 40 / Drake. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang y traducida por a. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección