Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 260.159

Laugh Now Cry Later (feat. Lil Durk)

Drake

Letra

Significado

Lach Nu, Huil Later (feat. Lil Durk)

Laugh Now Cry Later (feat. Lil Durk)

Woah, woahWoah, woah
JaYeah

Soms lachen we en soms huilen weSometimes we laugh and sometimes we cry
Maar ik denk dat je het nu wel weet, schatBut I guess you know now, baby
Ik nam een halve en zij nam de heleI took a half and she took the whole thing
Rustig aan, schatSlow down, baby

We maakten een trip, nu zijn we op jouw blokWe took a trip, now we on your block
En het is als een spookstad, schatAnd it's like a ghost town, baby
Waar zijn al die gastenWhere do these niggas be at
Als ze zeggen dat ze dit en dat doen?When they say they doin' all this and all that?

Ik ben moe van het ruziën met jullie losersTired of beefin' you bums
Je kunt me niet eens genoeg betalen om te reagerenYou can't even pay me enough to react
Ik word wakker in de tent en soms weet ik niet eens waar ik benBeen wakin' up in the crib and sometimes I don't even know where I'm at
Speel die gast zijn nummers niet op dit feestPlease don't play that nigga songs in this party
Ik kan er niet eens naar luisterenI can't even listen to that
Elke keer dat ik iemand tegenkom, moet het wel een overwinning zijn, ayyAnytime that I ran into somebody, it must be a victory lap, ayy
Schat, kom op mijn schoot zitten, ayyShawty, come sit on my lap, ayy
Ze zeggen dat Drizzy gewoon knaltThey sayin' Drizzy just snap
De afstand tussen ons is niet als een winkelDistance between us is not like a store
Dit is geen te dichten kloof, ayyThis isn't a closeable gap, ayy
Ik heb gezien dat sommige gasten aanvallenI've seen some niggas attack
En niet terugkomenAnd don't end up makin' it back

Ik weet dat ze thuis gek worden, helemaal downI know that they at the crib goin' crazy, down bad
Wat ze hadden, hield niet lang stand, damn, schatWhat they had didn't last, damn, baby

Soms lachen we en soms huilen weSometimes we laugh and sometimes we cry
Maar ik denk dat je het nu wel weet, schatBut I guess you know now, baby
Ik nam een halve en zij nam de heleI took a half and she took the whole thing
Rustig aan, schatSlow down, baby

We maakten een trip, nu zijn we op jouw blokWe took a trip, now we on your block
En het is als een spookstad, schatAnd it's like a ghost town, baby
Waar zijn al die gastenWhere do these niggas be at
Als ze zeggen dat ze dit en dat doen?When they say they doin' all this and all that?

Ik zit in de problemen, ontspanI'm in the trenches, relax
Kun je die kleine jongen niet in de club draaien?Can you not play that lil' boy in the club?
Want we luisteren niet naar verraders'Cause we do not listen to rats
We zijn in Atlanta, ik koop haar een pruikWe in Atlanta, I buy her a wig
Ze zegt dat Tae de beste isShe tellin' me Tae is the best
Wijs naar de gast die zich als een killer gedraagtPoint at the nigga who act like a killer
Maar je bent alleen maar iemand van het internetBut you only one from the 'net
Ik ben als DaBaby, ik ben niet alleen een rapperI'm like DaBaby, I'm not just a rapper
Als je met me speelt, ga je het voelenYou play with me, you gon' get stretched

OohOoh
Breng Drake naar de buurtBring Drake to the hood
Omring Drake met DracsSurround Drake around Dracs
Ook al heb ik een zaak, ik doe wat nodig isEven though I got a case, I'ma do what it take

En ik ben nooit omarmdAnd I've never been embraced
En het geld is moeilijk te verdienenAnd the money's hard to make
Dus ik wed dat ze nu op hun gezicht liggenSo I bet they on they face right now

Ik weet dat ze thuis gek worden, helemaal downI know that they at the crib goin' crazy, down bad
Wat ze hadden, hield niet lang stand, damn, schatWhat they had didn't last, damn, baby

Soms lachen we en soms huilen weSometimes we laugh and sometimes we cry
Maar ik denk dat je het nu wel weet, schatBut I guess you know now, baby
Ik nam een halve en zij nam de heleI took a half and she took the whole thing
Rustig aan, schatSlow down, baby

We maakten een trip, nu zijn we op jouw blokWe took a trip, now we on your block
En het is als een spookstad, schatAnd it's like a ghost town, baby
Waar zijn al die gastenWhere do these niggas be at
Als ze zeggen dat ze dit en dat doen?When they say they doin' all this and all that?

Als hij het verhaal vertelt, is dat niet hoe het gingWhen he tell the story, that's not how it went
Weet dat ze liegen, honderd procentKnow they be lyin', a hundred percent
Verhuisd uit de Ritz en vergeten over de BentMoved out the Ritz and forgot 'bout the Bent'
Valet belde me net om te zeggen dat ik het moet komen halenValet just called me to tell me come get it
Die jongen uitgeschakeld en ik wil geen eerKnocked that boy off and I don't want no credit
Als het mij was, zouden ze het niet betreurenIf it was me, they wouldn't regret it
Lieten me voor dood achter en nu willen ze het dood hebben, jaLeft me for dead and now they wan' dead it, yeah

Hart klopt nog, mijn gasten eten nogHeart is still beatin', my niggas still eatin'
Achtertuin, het lijkt op de Hof van EdenBackyard, it look like the Garden of Eden
Pillow talk met hen, ze lekt de theePillow talk with 'em, she spillin' the tea
En toen kwam schat terug en zei dat ze het niet meendeAnd then shawty came back and said she didn't mean it
Het is moeilijk te gelovenIt's hard to believe it

Ik weet dat ze thuis gek worden, helemaal downI know that they at the crib goin' crazy, down bad
Wat ze hadden, hield niet lang stand, damn, schatWhat they had didn't last, damn, baby

Soms lachen we en soms huilen weSometimes we laugh and sometimes we cry
Maar ik denk dat je het nu wel weet, schatBut I guess you know now, baby
Ik nam een halve en zij nam de heleI took a half and she took the whole thing
Rustig aan, schatSlow down, baby

We maakten een trip, nu zijn we op jouw blokWe took a trip, now we on your block
En het is als een spookstad, schatAnd it's like a ghost town, baby
Waar zijn al die gastenWhere do these niggas be at
Als ze zeggen dat ze dit en dat doen?When they say they doin' all this and all that?

Escrita por: Rogét Chahayed / Aubrey Drake Graham / Daveon Jackson / Durk Banks / R. La Tour / Ryan Martinez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Gonçalo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección