Madiba Riddim

Rythme de Madiba

Madiba Riddim

Je ne sais pas qui est mon amiI cannot tell who is my friend
J'ai besoin de distance entre moi et euxI need distance between me and them
Il va falloir m'apprendre à t'aimer à nouveauGonna have to teach me how to love you again
Dieu sait que j'essaieGod knows I'm trying
Dieu sait que j'essaie pour toiGod knows I'm trying for you
Dieu sait que j'essaieGod knows I'm trying

Dieu le saitGod knows it
Ton esprit est impur, mon âme je la possède, il le saitYour mind impure, soul I possess, he knows it
Oint et protégé, j'ai été choisiAnointed and protected, I was chosen
Mon cœur est bien trop gelé pour se briserMy heart is way too frozen to get broken

J'ai vu des hommes devenir fous pour l'argent trop de foisI seen man turn fool for the money one too many times
J'ai vu des filles tourner le dos à leur meilleure amie depuis longtempsI seen some girls turn their back on they best friend from time
Je t'ai entendue dire des choses que tu ne peux pas reprendre, ma fille, pas le tempsI heard you say things that you can't take back girl, no time
J'ai besoin que tu te calmes maintenant et que tu te reprennes une foisI need you to go easy now and fix up one time

Je ne sais pas qui est mon amiI cannot tell who is my friend
J'ai besoin de distance entre moi et euxI need distance between me and them
Il va falloir m'apprendre à t'aimer à nouveauGonna have to teach me how to love you again
Dieu sait que j'essaieGod knows I'm trying
Dieu sait que j'essaie pour toiGod knows I'm trying for you
Dieu sait que j'essaieGod knows I'm trying

Les gens changent, ça ne me surprend pasPeople change, I'm not surprised
Le diable travaille à plein tempsDevil's working overtime
Des sorts vaudous jetés sur ma vieVoodoo spells put on my life
Ça ne marchera pas, ils ont tous essayéIt won't work, they all have tried

J'ai vu des hommes devenir fous pour l'argent trop de foisI seen man turn fool for the money one too many times
J'ai vu des filles tourner le dos à leur meilleure amie depuis longtempsI seen some girls turn their back on they best friend from time
Je t'ai entendue dire des choses que tu ne peux pas reprendre, ma fille, pas le tempsI heard you say things that you can't take back girl, no time
J'ai besoin que tu te calmes maintenant et que tu te reprennes une foisI need you to go easy now and fix up one time

Je ne sais pas qui est mon amiI cannot tell who is my friend
J'ai besoin de distance entre moi et euxI need distance between me and them
Il va falloir m'apprendre à t'aimer à nouveauGonna have to teach me how to love you again
Dieu sait que j'essaieGod knows I'm trying
Dieu sait que j'essaie pour toiGod knows I'm trying for you
Dieu sait que j'essaieGod knows I'm trying