Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.421

Middle Of The Ocean

Drake

Letra

Significado

Midden Van De Oceaan

Middle Of The Ocean

JaYeah
Ik ben in de Missoni-kamer bij het ByblosI'm in the Missoni room at the Byblos
De boot wiegde te veel, net als op die Aaliyah shitThe boat was rockin' too much on some Aaliyah shit
Echt waarFor real
We gaan van de Vava naar Cinquante-Cinq, dan weer terug naar de VavaWe goin' from the Vava to Cinquante-Cinq, then back to the Vava
Als je het weet, weet je het, schat, ik weet het niet, ik weet niet wat ik je moet zeggenIf you know, you know, baby, I don't, I don't know what to tell you

JaYeah
AyyAyy
KijkLook

Ver weg van Sette MezzoLong way from Sette Mezzo
Ontmoet Tommaso en ErnestoMeet Tommaso and Ernesto
Korte rigatoni met de pestoShort rigatoni with the pesto
Deze verzen zijn mijn manifestThese verses are my manifesto
De gangen hebben een echoHallways got an echo
Ik en Smiggz op pad in de stad, je weet hoe de rest gaatMe and Smiggz on the loose in the city, you know how the rest go
Casual seks, ik zeg: Fuck een dresscodeCasual sex, I'm like: Fuck a dress code
De eerste martini is een espressoThe first martini is an espresso
Chill shotglaasjes met proseccoChill shot glasses with prosecco
Mensen zo onwetend in onze buurt, ze zeggen: Waarom maak je techno?Niggas so ignorant in our hood, they be like: Why the fuck you makin' techno?
Ik ben wereldwijd en dit is gewoon weer een cargo jet flow, ik moest loslatenI'm worldwide and this is just another cargo jet flow, I had to let go
Levensverzekeringen, jullie hebben die gecko nodigLife insurance policies, you niggas 'bout to need the gecko
Ik heb echter wat scherpere bedreigingenI got some meaner threats, though
Ik, Spider-Man en Leonardo, ik ben morgen terugMe, Spider-Man, and Leonardo, I'm back tomorrow
Ik had de chopper naar een bruiloft in Monaco of Monte CarloI had the chopper to a wedding out in Monaco or Monte Carlo
Ik verlies het overzicht waar we allemaal heen gaanI'm losin' track of where we all go
Ik zou mijn leven voor geen van jullie willen ruilen, het is een embargoI wouldn't trade my life for none of y'alls, it's an embargo
Negenenvijftig tassen op de 767, dit is zware vrachtFifty-nine bags on the 767, this is heavy cargo
JaYeah
Negenenvijftig tassen op de—, ayyFifty-nine bags on the—, ayy
Zweedse cel ruikt naar Carby MuskSwedish jail cell smellin' like some Carby Musk
Voor je verjaardag kreeg je vriend een partybusFor your birthday, your boyfriend got a party bus
Flesborden, clubrijen, had je met ons moeten komenBottle signs, club lines, should've come with us
We lieten die shit achter in '09 toen we opkwamenWe left that shit in '09 when we was comin' up
Ik bedoel, dit zijn gewoon mijn suggesties natuurlijkI mean, these just my suggestions of course
EmRata hier, net van de scheidingEmRata here fresh off divorce
En ik probeer in haar ogen te kijken, misschien mijn spijt te uitenAnd I'm tryna look in her eyes, maybe express my remorse
Als ze een rebound met mij wil, ben ik er klaar voor om wat borden voor haar te halenIf she want a rebound with me, I'm down to go get her some boards
Ik ben hier voor de morele steunI'm here for the moral support
De Vespa van zes tequila's rijdenWhippin' the Vespa off of six tequilas
Grote Benjamins zoals de Pittsburgh SteelersBig Benjamins like the Pittsburgh Steelers
Drake, je hebt hetDrake, you got it
Robert Kraft stuurde de jet voor ons, dat was patriottischRobert Kraft sent the jet for us, that shit was patriotic
Je zou denken dat we in Baltimore wonen, zo enthousiast zijn ze over het nieuwste productYou would think we live in Baltimore, the way they ravin' 'bout the latest product
Leren mensen hoe ze hun zaken moeten doen, en mijn nieuwste spulTeachin' niggas how to mind they business, and my latest stuff
Misschien ben ik de enige leraar die genoeg betaald krijgtMight be the only teacher that gets paid enough
Daarom ben ik in Hyde Park en koop ik als de helft van HarrodsThat's why I'm in Hyde Park buyin' like half of Harrods
Jullie zijn te veel bezig met zorgen dat jullie outfits matchen in ParijsYou niggas are too concerned with makin' sure y'all outfits gon' match in Paris
Als we je niet leuk vinden, betaal je belasting en invoerrechtenIf we don't like you, you payin' tax and tariffs
Kom naar de 6 en ik ben als de waarnemende sheriff, plaatsvervangerCome to the 6 and I'm like the actin' sheriff, deputy
Toen ik voor het eerst in Amerika kwam, keken ze niet naar me omFirst got to America, niggas wouldn't check for me
Geen kans dat de jongen het hier zou maken zoals een vasectomieNo chance the kid'll make it here like vasectomy
Ze onderschatten mijn trajectThey underestimated my trajectory
Maar nu moeten ze die shit rechtstreeks aan mij betalenBut now they gotta pay that shit direct to me
Ik stuur de labelrekeningen, rekeningen, rekeningen zoals de andere twee vrouwen naast Bey, dat was gewoon—I send the label bills, bills, bills like the other two women standing next to Bey, that shit was just—
Onafhankelijke vrouwen houden van het nieuwe uiterlijkIndependent women is lovin' the new appearance
Het is een kwestie van tijd voordat ik een Bey net als een Parijs netMatter of time before I go net a Bey like a Paris
Zoals "Schat, je moet weten dat ik nooit Mike Amiris heb gedragen of ooit in een Urus ben gestapt"Like "Honey, you gotta know that I never wore Mike Amiris or never hopped in a Urus"
Ik heb mijn hoofd in de wolken, ik ben serieusI got my head in the clouds, I'm serious
De teksten beginnen zich in de loop van de tijd te onthullenThe lyrics begin to reveal themselves over time periods
Belofte dat je die shit krijgt als de lucht opklaartPromise you'll get that shit when the sky clears
Deze shit is ontworpen voor goddelijke orenThis shit designed for divine ears
Mijn favoriete twee woorden van jullie witte jongens zijn: "Handtekening hier"My favorite two words from you white boys is, "Sign here"
En dan komt het geluid van glazen die klinken van een wijnproostAnd then comes the sound of glass clinkin' from a wine cheers
Ik zweer dat ik jullie al vijf jaar controleerSwear I'm pocket checkin' y'all for five years
En dan gaan we deze shit in een hogere versnelling zettenAnd then we 'bout to kick this shit in high gear
Acht karaat zoals vegetariërs, nigga, de oorbellen zijn slapEight karats like vegetarians, nigga, the earrings are droopy
Contract Lord of the Rings, denk dat het een script voor de film isContract Lord of the Rings, think it's a script for the movie
Shout out TVGUCCI, mijn neef is spookyShout out TVGUCCI, my cousin is spooky
Ik zweer dat jullie niet eens bedoelen wat jullie zeggen zoals jullie een film dubbenI swear you don't even mean what y'all say like y'all dubbin' a movie
Sidebar, Serena, je man is een groupieSidebar, Serena, your husband a groupie
Hij beweert dat we geen probleem hebben, maarHe claim we don't got a problem but
Nee, schat, het is alsof je voor sushi komtNo, boo, it is like you comin' for sushi
We kunnen zomaar opduiken als we willen zoals SuzukiWe might pop up on 'em at will like Suzuki
Kawasaki, sushi, saké, het geld groeit aan bomen zoals shiitakeKawasaki, sushi, saké, the money grow on trees like shiitake
Ze probeerden spicy met me te worden, dus ik vraag me af hoe ze me gaan stoppenThey tried to get spicy with me, so I wonder how they gon' stop me
Ik ben echt op dreef zoals hamachiI'm really on a roll like hamachi
Wat zouden jullie echt zonder mij doen?The fuck would y'all really do without me?
Voor je verjaardag heeft je man een tafel bij HibachiFor your birthday, your man got a table at Hibachi
De laatste keer dat ik daar at, deed Wayne cijfers van de beker zoals YahtzeeLast time I ate there, Wayne was doin' numbers off the cup like Yahtzee
En Paris Hilton ontweek de paparazziAnd Paris Hilton was steady duckin' the paparazzi
Quavo heeft me misschien een nummer gestuurd dat hij Versace noemdeQuavo might've sent me a song that he called Versace
Ik kan het me echt niet goed herinnerenI really can't remember it properly
Alles wat ik weet is dat God me heeft, ik zit op grote eigendommenAll I know is that God got me, I'm sittin' on large properties
Behandel me als een pasgeborene, Lucian laat me niet vallenTreat me like a newborn, Lucian not droppin' me
Ik ga Pink Floyd, jullie kunnen niet met me rockenI'm goin' Pink Floyd, you niggas cannot rock with me
Ze zou me hoofd kunnen geven en toch ben je niet beter dan ikShe could be givin' me head and somehow you not toppin' me
Mensen zien de 6ix God voorbijgaan, ze high-fiven meNiggas see the 6ix God pass, they high-fivin' me
Ze moeten me high-sixenNeed to be high-sixin' me
Ik zweer dat mensen highkey moe van me zijnSwear niggas highkey sick of me
Hun vrouw is op mijn hoofd omdat ik anders vibeThey wifey on my head 'cause I vibe differently
Voelt als een AMBER Alert, de manier waarop ik haar naar de winkel kan nemen en ze Tiffany vindtFeel like an AMBER Alert the way that I can take her to the mall and she find Tiffany
Ik ben als een bekerhouder, de manier waarop deze dames aan me plakkenI'm like a cup holder the way that these dimes stick to me
Ze hadden in de fontein moeten zijn op basis van wat jullie me toewensenThey should've been in the fountain based on what y'all wishin' me

Weet je wat ik zeg?Know what I'm sayin'?
JaYeah
Miljoen-dollar plek (Brr, brr)Million-dollar spot (Brr, brr)
Zo spelen motherfuckers in CMB hetThat's how motherfuckers in CMB play it
Midden van de oceaan (Blatt)Middle of the ocean (Blatt)
Gewoon zo (Schijn, schijn)Just like that (Shine, shine)
Allemaal donker vers groen waterAll dark fresh green water
Land dat dingLand that thing
Met zo'n honderd hoerenWith 'bout a hundred hoes
We zijn omhoog en we leven zo, jongenWe up and we livin' like that, boy
Vers vliegende vis zoals, begrijp je me, zoals, echte G shitFresh fly fish like, you understand me, like, real G shit
Hoor je me? Een buurt-supersterYou hear me? A neighborhood superstar
Het is groter dan wat dan ookIt's bigger than anything
Je weet, we beginnen van de bodem, dan komen we naar de topYou know, we start from the bottom, then we come to the top
Kom op de top en we blijven daarGet to the top and we stay up there
Hoor je me? (Bal, bal, bal, bal, bal)You hear me? (Ball, ball, ball, ball, ball)
We kijken naar beneden en we zullen omlaag zijn, maar we blijven omhoogWe look down and we'll be down, but we stayin' up
En we stijgen op, we blijven bij hen, hoor je me? (Bal, bal, bal, bal, bal)And we rise up, we stay on 'em, you heard me? (Ball, ball, ball, ball, ball)
Groot Florida water, grote water oceaanBig Florida water, big water ocean
Op dat soort tijdOn that type of time
Begrijp je me?You understand me?
Rijke nigga, rijk leven, begrijp je me?Rich nigga, rich life, you understand me?
Kom van de bodem, maar we komen van de bodem (Rijk leven)Come from the bottom, but we come from the bottom (Rich life)
Maar we begrijpen de bodem omdat we ervan komenBut we understand the bottom 'cause we come from it
En we leven ermee (Begrijp je?)And we live with it (You understand?)
Ga naar ons graf over dit hier, jongen (Ja, ja, ja)Go to our grave 'bout this here, boy (Yeah, yeah, yeah)

Escrita por: Drake / Oz / Noel Cadastre / Nik D / Sucuki / Cam'ron / Jim Jones / Juelz Santana / DR Period / Kenneth Gamble / Leon Huff. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección