Ovo

Ovo

Ovo

Ich weiß, du vermisst mich, gib's zu, Mädchen,I know you’re missing me, go and admit it, girl,
Denn alles, was du tust, versteh ich nicht, Mädchen.‘cause everything you’re doing for you, i don’t get it, girl.
Also ruf mich spät an, ich weiß, du bist dabei, Mädchen,So call me up late, i know you’re with it, girl,
Ich bekomme einen Kick davon, dich zu nerven, du bist festgelegt, Mädchen.I get a rush from annoying, you committed, girl.
Strandfeeling pur, diese Panoramablicke,Beach fond proper, these panoramic views,
Du kannst ihn wahrscheinlich in Atlanta mit seiner Crew erwischen.You can probably catch him in atlanta with his crew.
Plus sein ganzes Flair mit Kerzen und einem Pool,Plus his whole vibe with candles and a pool
Denn er ist heiß, aber du hast gemerkt, dass er cool ist.‘cause he hot, but you noticed that he is in his cool.
Der Name ist Drake, Mädchen, ich bin hier allein,The name is drake, girl, i came here solo,
Der Duft ist Dolce, die Klamotten sind Polo,The smell is dolce, the dralls is polo,
Der DJ ist Future, die Klamotten sind Ransom,The dj’s future, the clothes is ransome,
Die Custom-J-Map, dein Junge ist gutaussehend.The custom j map, your boy is handsome.
Zahl mir jetzt, Kumpel, Barvorschuss.Pay me now, nigger, cash advance.
Du willst nicht sehen, wie ich einen Wutanfall bekomme.You don’t wanna see me throw no tantrum.
Wir explodieren dieses Jahr, es nennt sich Expansion,We’re blowing up this year, it’s called expansion,
Jetzt tanzt jeder zu diesem Beat.Now everybody get to dancing to this.

Berühre deinen Arm und stell sicher, dass du meinen spürst,Touch your arm and make sure that you feel mine,
Aber du weißt schon, wie es ist,But you already know what it be like,
Gut gekleidet für den Abend,Well dressed for the evening,
Feier hart, als würden wir nicht gehen.Party hard like we ain’t leaving.
Jetzt lass uns auf das gute Leben anstoßen,Now let’s have a toast to the good life,
Mach weiter und lass die Drinks die ganze Nacht kommen,Go ahead and keep drinks coming all night,
Ein Toast an den DJ, jetzt spiel mich.Show toast to the dj, now, you play me now.

Wenn du heute Nacht wünschst, dass es dich fühlen lässt,If tonight you wish this make you feel
Wenn du heute Nacht wünschst, dass es dich fühlen lässt.If tonight you wish this make you feel.

Ich lege dir etwas Geld hin, aber er ist nicht angestellt,I lay you some money, but he’s not employed,
Sie hat das Video gesehen, aber sie kennt meine Geschichte nicht,She seen the video, but she don’t know my story,
Schulden mir grüne Sneaker, nenn mich G.I. Jordan,Owe me green sneeks, call me g i jordan,
Nicht noch einmal, also feiern wir bis zum Morgen.Not another times, so we party ‘till the morning.
Ein Typ schaut zu mir auf, er muss niesen,A male looking up to me, he about to sneeze,
Und sie hat mich behandelt wie an Silvester,And she treated me like up in new year’s eve
Zähle die Sekunden, bis sie mich sieht,Counting up the seconds until she sees me
Fünf, vier, drei, eins.Five, four, three, one.
Einmal für die Frauen, kein Wunder, dass sie dich verzaubert,One time for the woman, no wonder she make you fox,
Zweimal für die Damen, die nie Photoshop benutzen,Two times for the ladies who never use photoshop
Und während die Mädchen das klären,And while the girls keep solving that up,
Hast du eine Art von je ne sais quoi.You got a sort of je ne sais quoi.
Sie müssen es französisch machen, um zu feiern,They need to get it french up to party-ing,
Ähm, entschuldige, dass ich frage,Uhm, pardon me for asking,
Alles, was einer von uns haben muss, istAnything that one of us must have is
Ich glaube, ich habe es, poof, Magie!I think i have it, poof, magic!

Ich versuche sicherzustellen, dass du dich gut fühlst,I’m trying to make sure that you feel right,
Mädchen, du weißt schon, wie es ist,Girl, you already know what it be like,
Gut gekleidet für den Abend,Well dressed for the evening,
Feier hart, als würden wir nicht gehen.Party hard like we ain’t leaving.
Jetzt lass uns auf das gute Leben anstoßen,Now let’s have a toast to the good life,
Mach weiter und lass die Drinks die ganze Nacht kommen,Go ahead and keep drinks coming all night,
Ein Toast an den DJ, jetzt spiel mich.Show toast to the dj, now, you play me now.

Wenn du heute Nacht wünschst, dass es dich fühlen lässt,If tonight you wish this make you feel
Wenn du heute Nacht wünschst, dass es dich fühlen lässt.If tonight you wish this make you feel.

Das gute Leben für deine Schwärmerei,The good life to your infatuation,
Ich bin mehr als ein Opfer deiner Fantasie,I’m more than a victim to your imagination,
Wenn ich spreche, ist es keine Übertreibung,When i talk is no exaggeration,
Du wirst keinen finden, der so ist wie ich.You won’t find another quite like me.
Ich und meine ganze Crew,Me and my everything crew,
Alles ist groß, alles ist neu,Everything’s big, everything’s new,
Die Drinks gehen auf mich, was willst du tun?Drink’s on me, so what you wanna do?
Chill einfach, um dann zurück ins Zimmer zu gehen.Chill right to go ahead back to the room.
Ja, und es ist VI für immer, also wenn du willst, können wir heute Nacht nach VI fliegen.Yeah, and it’s vi for life, so if you want we can fly to the vi tonight.
Manchmal sage ich Crew, Saint Jean ist schön,Sometimes i say crew, saint jean is nice,
Also sag mir einfach, welche du magst.So just let me know which one you like.
Meine Kunden leben jetzt dieses Jahr auf,My clients now to live it up this year,
Deshalb strahle ich von meinem Hals bis zu meinem Handgelenk,This why i shine from my neck to my wrist wear,
Wir feiern alle wie hier, als würden wir hier leben,We all fuck in the party like we live here,
Also wenn alle weg sind, sind wir immer noch hier.So when everybody gone, but we’re still here.

Ich versuche sicherzustellen, dass du dich gut fühlst,I’m trying to make sure that you feel right,
Mädchen, du weißt schon, wie es ist,Girl, you already know what it be like,
Gut gekleidet für den Abend,Well dressed for the evening,
Feier hart, als würden wir nicht gehen.Party hard like we ain’t leaving.
Jetzt lass uns auf das gute Leben anstoßen,Now let’s have a toast to the good life,
Mach weiter und lass die Drinks die ganze Nacht kommen,Go ahead and keep drinks coming all night,
Ein Toast an den DJ, jetzt spiel mich.Show toast to the dj, now, you play me now.

Wenn du heute Nacht wünschst, dass es dich fühlen lässt,If tonight you wish this make you feel
Wenn du heute Nacht wünschst, dass es dich fühlen lässt.If tonight you wish this make you feel.