Ovo

Ovo

Ovo

Je sais que tu penses à moi, vas-y, avoue-le, ma fille,I know you’re missing me, go and admit it, girl,
Parce que tout ce que tu fais pour toi, je ne comprends pas, ma fille.‘cause everything you’re doing for you, i don’t get it, girl.
Alors appelle-moi tard, je sais que tu es partante, ma fille,So call me up late, i know you’re with it, girl,
J'ai un frisson à t'embêter, tu es engagée, ma fille.I get a rush from annoying, you committed, girl.
Plage bien propre, ces vues panoramiques,Beach fond proper, these panoramic views,
Tu peux probablement le croiser à Atlanta avec sa bande.You can probably catch him in atlanta with his crew.
Plus son ambiance avec des bougies et une piscinePlus his whole vibe with candles and a pool
Parce qu'il est sexy, mais tu as remarqué qu'il reste cool.‘cause he hot, but you noticed that he is in his cool.
Le nom c'est Drake, ma fille, je suis venu solo,The name is drake, girl, i came here solo,
L'odeur c'est Dolce, le drap c'est Polo,The smell is dolce, the dralls is polo,
Le DJ c'est Future, les fringues c'est Ransom,The dj’s future, the clothes is ransome,
Le custom J map, ton gars est beau gosse.The custom j map, your boy is handsome.
Payez-moi maintenant, enfoiré, avance de cash.Pay me now, nigger, cash advance.
Tu ne veux pas me voir faire une scène.You don’t wanna see me throw no tantrum.
On explose cette année, c'est l'expansion,We’re blowing up this year, it’s called expansion,
Maintenant tout le monde se met à danser sur ça.Now everybody get to dancing to this.

Touche ton bras et assure-toi que tu sens le mien,Touch your arm and make sure that you feel mine,
Mais tu sais déjà ce que ça fait,But you already know what it be like,
Bien habillée pour la soirée,Well dressed for the evening,
Fête à fond comme si on ne partait pas.Party hard like we ain’t leaving.
Maintenant levons un verre à la belle vie,Now let’s have a toast to the good life,
Vas-y, continue à faire couler les verres toute la nuit,Go ahead and keep drinks coming all night,
Fais un toast au DJ, maintenant, mets-moi en musique.Show toast to the dj, now, you play me now.

Si ce soir tu souhaites que ça te fasse ressentirIf tonight you wish this make you feel
Si ce soir tu souhaites que ça te fasse ressentir.If tonight you wish this make you feel.

Je te file un peu de fric, mais il n'est pas employé,I lay you some money, but he’s not employed,
Elle a vu la vidéo, mais elle ne connaît pas mon histoire,She seen the video, but she don’t know my story,
Me dois des sneakers vertes, appelle-moi G.I. Jordan,Owe me green sneeks, call me g i jordan,
Pas une autre fois, alors on fait la fête jusqu'au matin.Not another times, so we party ‘till the morning.
Un mec me regarde, il est sur le point d'éternuer,A male looking up to me, he about to sneeze,
Et elle m'a traité comme à la Saint-Sylvestre.And she treated me like up in new year’s eve
Comptant les secondes jusqu'à ce qu'elle me voie,Counting up the seconds until she sees me
Cinq, quatre, trois, un.Five, four, three, one.
Une fois pour la femme, pas étonnant qu'elle te fasse craquer,One time for the woman, no wonder she make you fox,
Deux fois pour les filles qui n'utilisent jamais PhotoshopTwo times for the ladies who never use photoshop
Et pendant que les filles continuent à résoudre ça,And while the girls keep solving that up,
Tu as un certain je ne sais quoi.You got a sort of je ne sais quoi.
Ils doivent le rendre français pour faire la fête,They need to get it french up to party-ing,
Euh, pardon de demander,Uhm, pardon me for asking,
Tout ce que l'un de nous doit avoir c'estAnything that one of us must have is
Je pense que je l'ai, pouf, magie !I think i have it, poof, magic!

J'essaie de m'assurer que tu te sens bien,I’m trying to make sure that you feel right,
Ma fille, tu sais déjà ce que ça fait,Girl, you already know what it be like,
Bien habillée pour la soirée,Well dressed for the evening,
Fête à fond comme si on ne partait pas.Party hard like we ain’t leaving.
Maintenant levons un verre à la belle vie,Now let’s have a toast to the good life,
Vas-y, continue à faire couler les verres toute la nuit,Go ahead and keep drinks coming all night,
Fais un toast au DJ, maintenant, mets-moi en musique.Show toast to the dj, now, you play me now.

Si ce soir tu souhaites que ça te fasse ressentirIf tonight you wish this make you feel
Si ce soir tu souhaites que ça te fasse ressentir.If tonight you wish this make you feel.

La belle vie pour ton obsession,The good life to your infatuation,
Je suis plus qu'une victime de ton imagination,I’m more than a victim to your imagination,
Quand je parle, ce n'est pas une exagération,When i talk is no exaggeration,
Tu ne trouveras pas un autre comme moi.You won’t find another quite like me.
Moi et ma bande de tout,Me and my everything crew,
Tout est grand, tout est nouveau,Everything’s big, everything’s new,
Les boissons sont pour moi, alors que veux-tu faire ?Drink’s on me, so what you wanna do?
Détends-toi pour retourner dans la chambre.Chill right to go ahead back to the room.
Ouais, et c'est Vi pour la vie, alors si tu veux, on peut voler vers Vi ce soir.Yeah, and it’s vi for life, so if you want we can fly to the vi tonight.
Parfois je dis bande, Saint-Jean est sympa,Sometimes i say crew, saint jean is nice,
Alors fais-moi juste savoir lequel tu préfères.So just let me know which one you like.
Mes clients maintenant pour profiter cette année,My clients now to live it up this year,
C'est pourquoi je brille de mon cou à mon poignet,This why i shine from my neck to my wrist wear,
On s'éclate tous à la fête comme si on vivait ici,We all fuck in the party like we live here,
Alors quand tout le monde est parti, mais nous sommes encore là.So when everybody gone, but we’re still here.

J'essaie de m'assurer que tu te sens bien,I’m trying to make sure that you feel right,
Ma fille, tu sais déjà ce que ça fait,Girl, you already know what it be like,
Bien habillée pour la soirée,Well dressed for the evening,
Fête à fond comme si on ne partait pas.Party hard like we ain’t leaving.
Maintenant levons un verre à la belle vie,Now let’s have a toast to the good life,
Vas-y, continue à faire couler les verres toute la nuit,Go ahead and keep drinks coming all night,
Fais un toast au DJ, maintenant, mets-moi en musique.Show toast to the dj, now, you play me now.

Si ce soir tu souhaites que ça te fasse ressentirIf tonight you wish this make you feel
Si ce soir tu souhaites que ça te fasse ressentir.If tonight you wish this make you feel.