Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.671

Race My Mind

Drake

Letra

Significado

Fais Vitesse dans Mon Esprit

Race My Mind

Je viens de raccrocher et jeJust hung up the phone and I
Savais déjà que tu rentrais saoul, oohCould already tell that you're comin' home intoxicated, ooh
Alors tu ferais mieux de prendre ton temps avec moiSo you better take your time with me
Parce que je me souviens la dernière fois tu ne voulais pas faire l'amour avec moi'Cause I remember last time you wouldn't make love to me
Puis tu t'es endormi comme une pierre (J'espère que vous dormez bien)Then you fell fast asleep (I hope you niggas sleep)
Tu ne voulais même pas me parler, nonWouldn't even talk to me, no
Dis— Dis que je suis tellement folle, bébé (Je suis tellement folle)Say— Say I'm so crazy, baby (I'm so crazy)

Je voulais que tu fasses vitesse dans mon esprit, j'ai les clésI wanted you to race my mind, I got the keys
S'il te plaît, pour moiPlease, for me
Puisque tu rentres saoul, ohSince you're comin' home intoxicated, oh
Pour moi, s'il te plaîtFor me, please
Je voulais que tu fasses vitesse dans mon esprit, espritI wanted you to race my mind, mind

Ils ont dit que tu étais défoncé comme le cielThey said you got high as the sky
Debout toute la nuit juste à danser, heinUp all night just dancin', huh
Je t'ai contacté : S'il te plaît, rentre chez moi (rentre chez moi)I hit you like: Please, come home to me (come home to me)
Mais tu ne comprends pas, nonBut you're not understandin', no
Tu vas me faire supplier, me faire mendier (Mendier)You gon' make me beg, make me plead (Plead)
Je voulais que tu fasses vitesse dans mon esprit, j'ai les clésI wanted you to race my mind, I got the keys
Je pensais juste que tu pourrais prendre du temps pour moiI just figured you could make time for me
Puisque tu rentres saoul, oh, ouaisSince that you're comin' home intoxicated, oh, yeah

Fais vitesse dans mon esprit, j'ai les clés, s'il te plaîtRace my mind, I got the keys, please

Imagine-moi roulant dans le centre-ville dans une A4Picture me rollin' through downtown in a A4
Imagine ma signature sur une paire de J 4Picture my signature on a pair of some J 4s
Imagine que je me soucie de ce que les mecs disent sur le Wi-Fi qu'ils ne paient pasPicture me carin' what niggas sayin' on Wi-Fi they don't pay for
Je savais que j'avais besoin d'amour, mais je pense que je valorise plus la haineKnew I needed love, but I think I value the hate more
Pour pousser vers les choses pour lesquelles j'ai priéTo push towards things that I prayed for
Les changements d'énergie rétrogrades sont ce pour quoi j'ai été faitRetrograde energy shifts are what I was made for
Et n'ose pas me répondre avec un 'ok', sûrAnd don't you dare hit me back with no k, sure
Dès que je te dis que tu es celle pour qui j'attendraisSoon as I tell you that you the one I would wait for
Tu es trop stylée, trop flashy, tu es venue et tu es partieYou too saucy, too flossy, you moved in and moved off me
Tout ça pour être avec des mecs qui commencent juste à se la jouerAll to be with niggas who just startin' to move bossy
Peut-être que je t'ai juste traité trop doucementMaybe I just handled you too softly
Ces gars n'ont pas de Kelis dans le sangThem boys got no Kelis in they blood
Si ton cœur entier n'y était pas, je sais qu'une partie l'étaitIf your whole heart wasn't in it, I know a piece of it was
J'ai posté cette photo que tu m'as envoyée, elle n'était pas assez récentePosted that pic you sent me, it wasn't recent enough
Comment je suis censé m'engager ? Tu n'es pas assez AyeshaHow I'm supposed to wife it? You not Ayesha enough
Tu aimes te faire plaisirYou love getting T'd up
Aimes montrer tes formes, tu sais qu'ils adorent çaLove showin' the cakes, you know that they eat it up
Aimes toucher la route dès qu'elle commence à chaufferLove touchin' the road as soon as it's heatin' up
Je t'ai invité, tu as dit que tu venaisInvited you over, you said that you showin' up
Tous ces fautes d'orthographe, je sais que tu es bourrée comme jamaisAll them spelling mistakes, I know that you drunk as fuck
Toutes ces autres erreurs, laissons ça comme c'étaitAll them other mistakes, let's let it be what it was
Ces mecs ne peuvent tout simplement pas comprendreThem niggas just can't understand it
Je veux que tu changes d'avis, je prie pour que tu viennesI want you to change my mind, I'm praying you pulling up
Je sais qui tu fréquentes, je sais qu'ils s'unissentKnow who you be around, I know that they teaming up
Te disant que tu ferais mieux de me laisser dans la poussièreTelling you you better off leavin' me in the dust

Je voulais que tu fasses vitesse dans mon esprit, j'ai les clésI wanted you to race my mind, I got the keys
S'il te plaît, pour moiPlease, for me
Puisque tu rentres saoul, ohSince you're comin' home intoxicated, oh
Pour moi, s'il te plaîtFor me, please
Je voulais que tu fasses vitesse dans mon esprit, espritI wanted you to race my mind, mind

Escrita por: Easy Mo Bee / David Axelrod / GOVI / 40 / Monsune / The Notorious B.I.G. / Drake. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección