Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.045

Slap The City (feat. Qendresa)

Drake

Letra

Significado

Sla De Stad (feat. Qendresa)

Slap The City (feat. Qendresa)

JaYeah

Je taille is zo fijn om vast te pakken, kostte geen fortuinYour waist so nice to grip, didn't cost a grip
Natuurlijk op de heupen, wachtend op een hintNatural on the hips, waitin' for a hint
Staar in je ogen, verloren in de afgrondStare into your eyes, lost in abyss
Zei je naam niet, moet ik je Mevrouw noemen?Didn't say your name, should I call you Miss?
Moet ik je Twizz noemen? Moet ik je Twin noemen?Should I call you Twizz? Should I call you Twin?
Zet je nummer erin, ik bel je snelPut your number in, I'll call you soon
Neem je mee op een jet, er is genoeg ruimteTake you on a jet, there's plenty room
Zelfs slaapkamers, voor het geval je wilt slapenEven bedrooms, case you wanna snooze
Of gewoon losgaan, vlieg je overal naartoe, zelfs naar de MaanOr just get loose, fly you to wherever, even to the Moon
Meisje, ik vind je leuk, maar je weet precies wat ik echt wil doenGirl, I like you, but you know exactly what I really wanna do

Voordat ik je ontmoette, was ik alleenBefore I met you, I was alone
Ik voel me altijd alleenI feel like I'm always alone
Gewoon denken, zoalsJust thinkin', like

Groot huis, maar ik voel me alsof er niemand thuis isBig crib, but I feel like no one's home
Zal ik liefde vinden of blijf ik alleen?Will I find love or will I stay alone?
Verdomme, kom op, er moet iemand in mijn telefoon zijnDamn, come on, must be someone in my phone
Die van me houdt om wie ik ben, ik weet het nietThat loves me just for me, I don't know
En daarvoor, we bewogen als honden, ik kan niet eens liegenAnd before that, we've been movin' like dogs, I can't even lie
Voordat ik je ontmoetteBefore I met you
Twee honderd meisjes vulden het huis, wie heeft ze opgeroepen?Two hundred girls filled the crib, who summoned 'em?
Spade of Astro, het moet een van hen zijnSpade or Astro, it must be one of them
Beter liefde vinden voordat we de hele stad plat slaan en er niets meer over isBetter find love 'fore we slap the whole city in and there ain't nothin' left
IkI
Ik wil niet rondspelenI don't wanna play around
Schat, oh, nee (ooh)Baby, oh, no (ooh)
Ik wil niet rondspelen (ik wil niet rondspelen), schat (ooh)I don't wanna play around (I don't wanna play around), baby (ooh)
Ik wil niet rondspelen (loyaliteit is alles waar ik vandaan kom)I don't wanna play around (loyalty is everything where I'm from)
Schat, oh, nee (ooh)Baby, oh, no (ooh)
Ik wil niet rondspelen (dat is waarom ik niet rondspelen)I don't wanna play around (that's why I don't play around)
Ik speel niet rond (ik ben ofwel binnen of ik ben eruit), schat (ooh)I don't play around (I'm either in or I'm out), baby (ooh)
Dus schat, laat me iets zienSo baby, show me some'

Ja, je behandelt Clase Azul alsof het appelsap isYeah, you treat Clase Azul like it's apple juice
Je zegt: Wiet roken is goed voor je, natuurlijkYou say: Smokin' weed good for you, natural
Je verwacht dat mannen met wie je het bed deelt, je mooie dingen kopen, maar je zou het niet transactioneel noemenYou expect men you fuckin' to buy you nice things, but you wouldn't call it transactional
Je zegt dat je Hinge hebt gedownload, maar niemand is compatibel, niets was magischYou say you downloaded Hinge, but no one's compatible, nothin' was magical
Er is niemand met wie je matchtThere's no one you matchin' with
Je zegt dat ik de hele stad heb platgeslagen, jij hebt er ongeveer de helft gedaan, laten we niet te nauwkeurig zijnYou say I slapped the whole city, you slapped up like half of it, let's not get accurate
Er is geen punt in het trekken van mijn record en het bijhouden ervan, preek wat je oefentThere ain't no point in pullin' out my record and trackin' it, preach what you practicin'
Ja, ik deed wat ik deed en ik heb gedaan wat ik heb gedaan, en meisje, niets is een ongelukYeah, I did what I did and I've done what I've done, and girl, nothing's an accident
Je ging naar Queen's University, nu ben je afgestudeerd, shout-out naar je familieYou went to Queen's University, now you a graduate, shout-out your family them
Je zegt dat je iemand gepassioneerd nodig hebt, meisje, je weet dat we in een stad van wrede mensen zijnYou say you need someone passionate, girl, you know we in a city of savages
Ja, de meeste meisjes in de stad komen naar mijn huis en ze weten waar de badkamer isYeah, most girls in the city will come to my house and they know where the bathroom is
Ik ken wat meisjes voor regisseurs die aan het casten zijn als ze hier op zoek zijn naar actricesI know some girls for directors that's casting if they out here lookin' for actresses
Dezelfde die zeggen dat ze niet om uiterlijk geven, maar ze weten wat aantrekkelijk isThe same ones that say they don't care about looks, but they know what attractive is
Probeer je man niet te vertellen dat goede dingen niet in kleine pakjes komen, je hebt een dolk nodigDon't try and tell your man good things come in no small ass packages, you need a daggerin'
Ik ben eindelijk klaar om je te zien, ik beloof dat ik mijn kaarsen brand en mijn matrassen omdraaiI'm finally ready to see you, I promise I'm burning my candles and flippin' my mattresses
Je wilt iets anders met me proberen, ik kan de camera opzetten en je een amateur makenYou want to try somethin' different with me, I can set up the camera and make you an amateur
Ze wil de outfit van de mannequin, ze wil een reden om Canada te verlatenShe want the fit off the mannequin, she want a reason to get out of Canada

Ik wil niet rondspelen (ik wil niet rondspelen), schat (ooh)I don't wanna play around (I don't wanna play around), baby (ooh)
Ik wil niet rondspelen (loyaliteit is alles waar ik vandaan kom)I don't wanna play around (loyalty is everything where I'm from)
Schat, oh, nee (ooh)Baby, oh, no (ooh)
Ik wil niet rondspelen (dat is waarom ik niet rondspelen)I don't wanna play around (that's why I don't play around)
Ik speel niet rond (ik ben ofwel binnen of ik ben eruit), schat (ooh)I don't play around (I'm either in or I'm out), baby (ooh)
Dus schat, laat me iets zienSo baby, show me some'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección