Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.067

Vital

Drake

Letra

Significado

Vital

Vital

Je me fous de ce que t'as fait, je me fous d'où t'as étéI don't care what you done, I don't care where you been
Tout ce que t'as à faire, c'est regarder par-dessus ton épauleAll you got do to is look over your shoulder
Et voir d'où Dieu t'a sortiAnd look where God has walked you from
Tout ce que t'as à faire, c'est regarder en arrièreAll you gotta do is look back
Juste quelqu'un regarde par-dessus ton épauleJust somebody look over your shoulder
Regarde d'où tu viens, regarde ce que t'as traverséLook where you come from, look where you come through
J'ai traversé les tempêtes et la pluieI come through the storms and rain
Regarde d'où je viens, j'étais à terre mais maintenant je suis deboutLook where I come from, I was down but now I'm up
Regarde d'où je viens, par la grâce de DieuLook where I come from, by the grace of God
Par la bonté de Dieu, regarde d'où je viensBy the goodness of God, look where I come from
Rappelle-moi d'où je viens encoreRemind me where I'm from again
Ouais, c'est ça, c'est çaYeah, that's right, that's right
J'essaie de gérer le stress, tu sais ?Tryna suppress the stress, you know?
J'ai un arbre généalogique qui a besoin d'eauGot a family tree that needs watering
Un père qui a besoin d'être pèreA father that needs fathering
Une mère qui préférerait probablement le truc mère-fille, mais on continue, tu sais ?A mom that would probably prefer the whole mother-daughter thing, but we still rolling, you know?

Je consulte mon téléphone, dès que je me réveilleFlipping my phone, soon as I wake
Ils appellent mon nom, juste un autre jourThey callin' my name, just another day
Je peux pas plier, je peux pas casserCan't bend, can't break
Je peux pas le montrer sur mon visageCan't let it show on my face
Toutes mes erreurs, là, à l'afficheAll of my mistakes, right there on display
Tout fait partie de mon histoire, peau aussi épaisse que ma chérie, ouais (Trop épaisse chérie)All part of my story, skin thick as my shawty, yeah (Too thick shawty)
Je consulte mon téléphone, dès que je me réveilleFlipping my phone, soon as I wake
Tout le monde va bien ? Porter le poidsIs everybody safe? Carrying the weight
Dis-moi ce qu'il faut pour que tout le monde soit bienTell me what it takes to get everybody straight
L'argent dans mon coffre-fort, ça peut pas acheter un nouveau départThe money in my safe, can't buy a clean slate
De toute façon, propre c'est pas pour moiClean isn't for me anyway

Je veux pas que tu laisses les gens te dire que t'es inutileI don't want you to allow people to tell you that you are useless
D'accord, d'accord, vas-y dis-leur, vas-y dis-leurAlright, alright, go ahead and tell 'em, go ahead and tell 'em
Parce que je veux que tu saches, Dieu m'a dit de te dire aujourd'hui "Tu es utile" (Dis-leur, dis-leur)Because I want you to know, God told me to tell you this day "You are useful" (Tell 'em, tell 'em)
Tu es précieux (Ouais), et tu es vital (Ouais), pour DieuYou are valuable (Yes), and you are vital (Yes), to God

Vital, vital, oh bébé, sur la BibleVital, vital, on baby, on Bible
Souviens-toi de ce que j'ai laissé quand je parsRemember what I left when I go
Souviens-toi de ce que j'ai dit quand j'ai parléRemember what I said when I spoke
S'il te plaît, ne reste pas devant ma tombe à pleurerPlease don't stand at my grave and cry though
Je ne suis pas là, ils ont fait en sorte que je ne puisse jamais vraiment mourirI'm not there, they made it so I can never really die though
Alors s'il te plaît, ne reste pas devant ma tombe à pleurerSo please don't stand at my grave and cry though
Fête avec du champagne, crie mes motsPop champagne, scream my words
Laisse-moi partir sur une note hauteLet me leave on a high note
Et ne laisse personne me traiter d'idoleAnd don't let nobody call me an idol
Parce que je n'ai jamais été inactif'Cause I was never sitting idle
Et mes gens vont où je vaisAnd my people go where I go

Ne laisse personne vendre ma maison sur le morsDon't let nobody sell my house on the bridle
J'ai trop bossé pour ce titreWorked too hard for the title
J'ai trop bossé, où est passée la vie ?Worked too hard, where did life go?
La dernière chose que j'ai entendue, c'était Andre crier "Glacé"Last thing I heard was Andre scream "Ice cold"
Les huit dernières années semblent que j'avais les yeux fermés, les yeux bandésPast eight years feel like I had my eyes closed, blindfolded
Je fume avant de prendre mes décisionsSmoke before I make my decisions
C'est comme ça que je prends la voie hauteThat's how I take the high road
On dit que je n'ai jamais de temps seul, c'est un mensongeSay I never get alone time, that's a lie though
Je suis toujours seul avec tout le monde autant que je sacheI'm still alone with everybody as far as I know


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección