Susurra Mi Nombre

Whisper My Name

SíYeah
Oye, oyeHey, hey
SíYeah

Cenizas a las cenizas, polvo al polvoAshes to ashes, dust to dust
Los más jodidos han estado metiéndose con nosotrosThe dustiest niggas been fuckin' with us
¿Soy tu número uno? Bueno, probablemente noAm I your GOAT? Well, probably not
Probablemente sí lo era, pero seguro lo olvidasteI probably was, but you probably forgot
El de mi sello independiente tuvo que hacer cosas de sello independiente cuando murió y por fin se hizo famosoMy white label had to go white label shit when he stepped out his body and finally got hot
Pásame las herramientas como si estuviera forzando una cerraduraHand me the tools like I'm pickin' a lock
Yo y las chicas blancas nos hemos besado bastanteMe and white bitches been kissin' a lot
Mi honor viene de todo lo que hago por la gente que amo, eso queda entre ellos y yoMy honor comes from the shit that I do for the ones that I love, it's between 'em and I
Tu honor llega a la corte y ofrece un acuerdo para que te rebajen algo de condenaYour honor comes to the court and he offers a plea deal so that you could cut off some time
Hoy en día, ustedes no quieren esforzarseNowadays, y'all don't want put in no work
Solo quieren colarse al frente de la fila y salir corriendo de una vezY'all just want jump to the front of the line and hurry and run out the nine
Niño, por favorBaby boy, please
Escuché lo que le dijiste al hermanito sobre míI heard what you said to lil' bro about me
Sí, y cuando te cruces con el Iceman, ¿qué vas a hacer aparte de congelarte?Yeah, and when you run into the Iceman, what you gon' do except freeze?
No vas a dispararYou not 'bout to squeeze
Tú no eres de la calleYou not in the streets
Les estoy cortando las alas a estos tiposI'm cuttin' niggas off at the knees
Conmigo no existe eso de plantarse firmeThey're ain't no standin' on business with me
Si estoy mintiendo, voy volando en clase económica, búsquenme un maldito asientoIf I'm lyin', I'm flyin' economy, give me a motherfuckin' seat
Si estoy mintiendo, voy volando en clase económica, y apuesto a que sé a quién me encontraríaIf I'm lyin', I'm flyin' economy, I bet I know who I see
Tú sabes cómo viajo yo, porque aterrizo en la playa, cuando tú aterrizas, me puedes verYou know how I fly 'cause I land at the beach, when you land, you can see me
Susurras mi nombre porque el peso que tiene ni siquiera te deja hablarYou whisper my name 'cause the weight that it carry, you can't even speak
Sí, ni siquiera puedes hablarYeah, you can't even speak

Susurra mi nombre y no lo digas tan fuerteWhisper my name and don't say it too loud
Porque tienes que venir acá y sabes que siempre doy la cara'Cause you gotta come here and you know I pop out
Prendimos Coachella y pusimos a varios a echarse para atrásWe turnt up Coachella, had boys backin' down
Y podríamos repetirlo si tocamos en Rolling LoudAnd we might do the same if we touch Rolling Loud
Si eres mi hermano, entonces dilo, hermanoIf you my nigga, then say that, my nigga
Como: ¿Qué pasa, hermano? Ven a abrazarme ahora mismoLike: What's up, my crodie? Come hug me right now
Acércate y saca eso de una vezCome up to me and get one of them out
Porque sabes que todos estos tipos me daban por acabado'Cause you know all these niggas been countin' me out

Está bien, está bienOkay, okay
Tienes que susurrar mi nombreYou gotta whisper my name
Sí, oyeYeah, hey
Tienes que susurrar mi nombreYou gotta whisper my name
Sí, oyeYeah, hey

SíYeah
(Susurra mi nombre) sí(Whisper my name) yeah
Ey, eyAyy, ayy

Estoy haciendo algo grandeI'm doin' my big one
Tú estás haciendo algo pequeñoYou doin' a little one
¿Qué clase de hombre eres?What kinda man are you?
Uno mediocreA middle one
Sí, mi hermano dijo que quiere un BMW azulYeah, my brother said he want a blue Bim'
Voy a conseguirle unoI'ma get him one
La chica con la que ando ahora no sabe cómo vivo, anda comprando en ErewhonMy new ting don't know how I live, she shoppin' at Erewhon
A mi hermano no le importa nada, le dispara a cualquieraMy brother got no fuck to give, he poppin' at everyone
Este problema no tiene arreglo, deja esa charla con FarrakhanThis ain't fixable smoke when you see us, stop sittin' with Farrakhan, nigga
Esto es como el equipaje que llevas en el aviónThis shit like the bag that you bring on the plane
Va a seguir cargándoseIt's gon' carry on
Estos chicos se disfrazan y creen que son alguien, esto parece Comic-ConThese boys dress up and think that they somebody, shit is like Comic-Con
Mis jóvenes están ayunando y rezando, tienes suerte de que es RamadánMy YGs are fastin' and prayin', you lucky it's Ramadan
De lo contrario, estarían afuera apostados como el PentágonoOtherwise, they would be posted outside like the Pentagon
Ustedes se la pasan buscando cariño en internet, parecen una pelota de tenisYou niggas be hittin' the 'net for some love, you a tennis ball
Yo acepto 500 mil, no la cena, jamás podría aprender algo de ustedesI'll take 500K, not the dinner, I never could learn shit from none of y'all

Susurra mi nombre y no lo digas tan fuerteWhisper my name and don't say it too loud
Porque tienes que venir acá y sabes que siempre doy la cara'Cause you gotta come here and you know I pop out
Prendimos Coachella y pusimos a varios a echarse para atrásWe turned up Coachella, had boys backin' down
Y podríamos repetirlo si tocamos en Rolling LoudAnd we might do the same if we touch Rolling Loud
Si eres mi hermano, entonces dilo, hermanoIf you my nigga, then say that, my nigga
Como: ¿Qué pasa, hermano? Ven a abrazarme ahora mismoLike: What's up, my crodie? Come hug me right now
Acércate y saca eso de una vezCome up to me and get one of them out
Porque sabes que todos estos tipos me daban por acabado'Cause you know all these niggas been countin' me out

Está bien, está bienOkay, okay
(Susurra mi nombre como si fuera un fantasma, me daban por acabado)(Whisper my name like the ghost of me, counted me out)
Está bien, tienes que susurrar mi nombreOkay, you gotta whisper my name
Sí, oye (me daban por acabado)Yeah, hey (counted me out)
Está bien, tienes que susurrar mi nombre (me daban por acabado)Okay, you gotta whisper my name (counted me out)
(Me daban por acabado)(Counted me out)