Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.809

Who Told You (feat. J Hus)

Drake

Letra

Significado

Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas ?

Who Told You (feat. J Hus)

Mm, mmMm, mm
Mm, mmMm, mm
Ouais, ouaisYeah, yeah

Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas ?Who told you bad man don't dance?
Qui t'a dit que les gangsters ne dansent pas ?Who told you gangsters don't dance?
Même avec un flingue à la hanche, je danseEven with a wap on my hip, I dance
Mauvais garçon, prends une autre gorgée et danseBad man, take another sip and dance
Deux pieds gauches, ne trébuche pas et danseTwo left feet, don't trip and dance
La fille me veut, je pourrais lui donner une chanceThe gyal want me, I might give her a chance
Lui jette un regard, elle me lance un clin d'œilGive her a look, she give me a glance
Elle portait cette robe moulante juste pour mettre en valeurShe wore that tight dress just to enhance

Ton petit culYour likkle bum-bum
Je ne t'ai jamais vue avant, tu viens d'où ?Never seen you before, where you come from?
T'as un gros derrière, j'ai un long enginYou got a fat pum-pum, I got a long johnson
Je sais que je ne t'ai jamais rencontrée par hasardI know I never met you at random
Ça doit être le destin, c'est pour ça que tu es à côté de moiThis must be destiny, that's why you're next to me
Tu ressens comme de l'extaseYou feel like ecstasy
Ça doit être le destin, c'est pour ça que tu es à côté de moiThis must be destiny, that's why you're next to me
Tu ressens comme de l'extaseYou feel like ecstasy

Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas ?Who told you bad man don't dance?
Qui t'a dit que les gangsters ne dansent pas ?Who told you gangsters don't dance?
Même avec un flingue à la hanche, je danseEven with a wap on my hip, I dance
Mauvais garçon, prends une autre gorgée et danseBad man, take another sip and dance
Deux pieds gauches, ne trébuche pas et danseTwo left feet, don't trip and dance
La fille me veut, je pourrais lui donner une chanceThe gyal want me, I might give her a chance
Lui jette un regard, elle me lance un clin d'œilGive her a look, she give me a glance
Elle portait cette robe moulante juste pour mettre en valeurShe wore that tight dress just to enhance

Touche mon front, poitrine, épaule gaucheTouch my forehead, chest left shoulder
Puis côté droit, prie pour que mes frères aillent bien dehorsThen right side, pray my brothers are good outside
Je connais les vibes, je connais les vibesI know the vibes, I know the vibes
T'es la seule, ma fille, arrête de rouler des yeuxYou're the one, girl, stop rollin' eyes
Je trouve l'amour et ça meurt lentementI find love and it slowly dies
Alors détends-toi, je ne fais pas mes larmesSo lighten up, I don't make my, I cry
Laisse-moi tenir ta manette, je ne suis pas un des gars contrôlantsLet me hold your controlla, I'm not one of the controllin' guys
Je veux que tu sortes avec les filles et que tu socialisesI want you to touch road with the girls, them, and socialize
Profite de ta vie, ton derrière est si bien, ça ouvre les yeuxEnjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
Je connais les vibes, je connais les vibesI know the vibes, I know the vibes
Juste parce que je ne suis pas jaloux ne veut pas dire que je ne me soucie pas, c'est juste pas justeJust 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
Je sais que tu étais un problème, je n'étais pas préparéI know you were trouble, I was unprepared
Si j'étais marié, ça pourrait devenir une affaire scandaleuseIf I was married, this might turn a scandalous affair
Le problème est là, le problème est làTrouble is there, trouble is there
Le problème a toujours été là, le problème est làTrouble been right there, trouble is there
Le problème va me trouver n'importe où, le problème va me trouver, bouger et danserTrouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and wine-y
Ayy, le problème va me trouver, le problème me trouvera n'importe oùAyy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
Le problème me trouvera n'importe où, le problème me trouveraTrouble'll find me anywhere, trouble will find me
C'est bon, ma fille, bouge et danseIt's okay, girl, bubble and wine-y
Ils veulent ma mort, mais ne me le rappelle pasThey want me dead, but don't remind me
Deux mains autour de toi, ce n'est pas petitBoth hands around you, it's not tiny

Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas ?Who told you bad man don't dance?
Qui t'a dit que les gangsters ne dansent pas ?Who told you gangsters don't dance?
Même avec un flingue à la hanche, je danseEven with a wap on my hip, I dance
Mauvais garçon, prends une autre gorgée et danseBad man, take another sip and dance
Deux pieds gauches, ne trébuche pas et danseTwo left feet, don't trip and dance
La fille me veut, je pourrais lui donner une chanceThe gyal want me, I might give her a chance
Lui jette un regard, elle me lance un clin d'œilGive her a look, she give me a glance
Elle portait cette robe moulante juste pour mettre en valeurShe wore that tight dress just to enhance

Si tu t'approches, je vais exploserIf you come close, I'ma explode
La fille là-bas porte un lourd fardeauGyal there carryin' a heavy load
Je veux ta taille en demi-cercleWant your waist in a semi-circle
Gagner de l'argent vite, je ne suis pas une tortueGettin' money fast, man's not a turtle
J'ai dû passer par tant d'obstaclesHad to go through so many hurdles
Le quartier est si chaud comme un enferBlock's so hot like inferno
J'ai eu des problèmes qui étaient internesHad some issues that were internal
J'ai eu dans ma vie, je pourrais écrire un journalHad in my life, I could write a journal
Mais je ne peux pas mentir, j'aime le voyageBut I can't lie, I love the journey
Moi et l'argent, c'était un mariageMe and the money had matrimony
Toutes les filles débridées veulent se mettre en valeurAll the ratchet gyals want pattin' up
Toutes les filles chics deviennent débridées pour moiAll the posh gyals get ratchet for me
Si tu m'aimes, tu le fais pour moiIf you love me, you clap it for me
Si tu le lances, je le rattrape, fais-moi confianceIf you throw it, I catch it, trust me
La fille vient de loin, même d'en hautGyal come from far, even up star
Je veux le meilleur, pas n'importe quoiI want the best, not comme ci, comme ça

Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas ?Who told you bad man don't dance?
Qui t'a dit que les gangsters ne dansent pas ?Who told you gangsters don't dance?
Même avec un flingue à la hanche, je danseEven with a wap on my hip, I dance
Mauvais garçon, prends une autre gorgée et danseBad man, take another sip and dance
Deux pieds gauches, ne trébuche pas et danseTwo left feet, don't trip and dance
La fille me veut, je pourrais lui donner une chanceThe gyal want me, I might give her a chance
Lui jette un regard, elle me lance un clin d'œilGive her a look, she give me a glance
Elle portait cette robe moulante juste pour mettre en valeurShe wore that tight dress just to enhance

Escrita por: J Hus / Drake / P2J / E.Y. / Gaetan Judd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drake y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección