Did It Ever?

¿Alguna vez lo hiciste?

Did It Ever?

¿Alguna vez te detuviste a pensarDid you ever stop and think
Que es demasiado tarde para estar exultante?It's too late to be elated
¿Alguna vez cruzó tu menteHas it ever crossed your mind
Que estar excesivamente feliz está sobrevalorado?Overjoyed is overrated
Porque sucede todo el tiempo'Cause it happens all the time
Delitos menores en el mientras tantoMisdemeanours in the mean time

Si no ves a los enemigos que he enfrentadoIf you won't see the foes I've taken on
Podemos planear quién avanza o quién ha herido mi orgulloWe can plan who goes through or who has hurt my pride
Me sorprenderá la frivolidad que se toma el tiempoI'll be amazed at petty cool that takes the time
Que se toma para expresar su frívolo pensamientoThat it takes to speak it's petty mind

¿Alguna vez te detuviste a pensarDid you ever stop and think
Que es demasiado tarde para estar exultante?It's too late to be elated
¿Realmente es un crimen?Is it really such a crime
Delitos menores en el mientras tantoMisdemeanours in the mean time

Puedes cortar una línea torcida con una navaja rectaYou can cut a crooked line with a straight razor
Puedes cavar un agujero cuando no hay lugar donde esconderseYou can dig a hole when there's no place left to hide
No puedo convencerte de que la ausenciaI can't convince you that the absence
Sería tan concurrida como tu menteWould be as crowded as your mind

¿Alguna vez te detuviste a pensarDid you ever stop and think
¿Realmente es un crimen?Is it really such a crime
No de nuevoNot again
No otra palabra te lo digoNot another word I'm telling you
Me abstendréI will refrain

PrometoPromise
Lo prometoI promise
¿Alguna vez cruzó tu mente que solo era un niño?Did it ever cross your mind that I was just a child
¿Alguna vez notaste quién era yo antes de que sucediera?Did you ever notice who I was before it happened
Crees que eras famosoYou think you were famous
Solo porque estás hecho de celofánJust because you're made of cellophane
OhOh

¿Alguna vez te detuviste a pensarDid you ever stop and think
¿Alguna vez cruzó tu mente?Has it ever crossed your mind
Porque sucede todo el tiempo'Cause it happens all the time
¿Realmente es un crimen?Is it really such a crime
Delitos menores en el mientras tantoMisdemeanours in the mean time