The Ancient Moon: Aäranun Dea

La luna antigua: Aäranun Dea

The Ancient Moon: Aäranun Dea

La vieja Luna ha estado vigilando tu pasoThe old Moon’s been watching your step
Ella conoce los secretos que guardasteShe knows the secrets you kept
En tus recuerdos buscando tu futuro, tu pasadoIn your memories seeking your future, your past
Un anhelo imparable vuelve a tu ladoAn unstoppable yearning comes back to your side

El cabello oscuro refleja su fuerzaThe dark hair reflects her force
La voz y la fuerza del creadorThe voice and creator strength
Protector de secretos y signosProtector of secrets and signs
Señora y diosa de los signosMistress and goddess of signs

Cada recuerdo de su vidaEvery memory of her life
Es un reflejo cuidado en tus ojosIs a reflex cared into your eyes
Cada mirada es una llamaEvery look is a flame
Es un espíritu guía para que persigamosIt’s a guiding spirit for us to chase

Aäranun Dea el espíritu de la guerraAäranun Dea the spirit of war
Proteger para siempre mi camino en el dolorProtect forever my road in the pain

La vieja Luna ha estado vigilando tu pasoThe old Moon’s been watching your step
Ella conoce los secretos que guardasteShe knows the secrets you kept
En tus recuerdos buscando tu futuro, tu pasadoIn your memories seeking your future, your past
Un anhelo imparable vuelve a tu ladoAn unstoppable yearning comes back to your side

El cabello oscuro refleja su fuerzaThe dark hair reflects her force
La voz y la fuerza del creadorThe voice and creator strength
Protector de secretos y signosProtector of secrets and signs
Señora y diosa de los signosMistress and goddess of signs

Cada miedo en su vidaEvery fear in her life
Es una espina dentro de su corazónIs a thorn inside her heart
Cada lágrima en su pielEvery tear in her skin
Congela el fuego en sus venasFreezes the fire in her veins

Aäranun Dea el espíritu de la guerraAäranun Dea the spirit of war
Proteger, para siempre; mi camino en el dolorProtect, forever; my road in the pain

Doncella de la guerra, doncella de los diosesMaiden of war, maiden of gods
Flotando mi promesaFloating my promise
Tiempo, fin del tiempoTime, end of time

Aäranun Dea el espíritu de la guerraAäranun Dea the spirit of war
(Protege mi dolor)(Protect my pain)
Proteger, para siempre; mi camino en el dolorProtect, forever; my road in the pain

Promesa flotante en el vientoFloating promise in the wind
Veo el tiempo final del tiempoI see time end of time

Y desde el principio fue guía y luzAnd from the beginning was guide and light
Preparación de la edad de los elegidosPreparing the age of the chosen ones
Esperando un amor eternoWaiting for a timeless love
La antigua Luna espera la eternidadThe ancient Moon waits for eternity

Doncella de la guerra, doncella de los diosesMaiden of war, maiden of gods
Flotando mi promesaFloating my promise
Tiempo, fin del tiempoTime, end of time

Aäranun Dea el espíritu de la guerraAäranun Dea the spirit of war
(Protege mi dolor)(Protect my pain)
Proteger, para siempre; mi camino en el dolorProtect, forever; my road in the pain

La vieja Luna ha estado vigilando tu pasoThe old Moon’s been watching your step

Aäranun Dea el espíritu de la guerraAäranun Dea the spirit of war
Proteger, para siempre; mi camino en el dolorProtect, forever; my road in the pain

Promesa flotante en el vientoFloating promise in the wind
Veo el tiempo final del tiempoI see time end of time