Anger in Pity

Ira en la Compasión

Anger in Pity

Quédate aquí no másStay here no more
Hay alguien que puede ayudarteThere's somebody who can help you
el vacío interno que tienesthe inner emptiness you have
se desvanecerá ahora.is going to fade away now.

Enciende el fuegoLight the fire
en tus ojos, una risa infernal,in your eyes, an hellish laugh,
es la ira de un hombreit's the wrath of a man
que ya no puede soñar.who cannot dream anymore.

Tu destino es oscuroDark is your destiny
solo una especie de recuerdo pasadojust a kind of past memory
que desgarra tu mentethat tears your mind
y te lleva por el abismo.and takes you by the through.

Libera tu menteSet your mind free
no te mezcles contigo mismodon't mingle yourself
te preguntas sin objetivoyou wonder with no aim
a través del flujo de esta vida.through the stream of this life.

Golpea más fuerte de lo que puedesStrike stronger than you can
gritando ese nombre secretoscreaming that secret name
será un presagio macabroit'll be a macabre omen
de un viento interminableof a never ending vent
da igual tu corazóndon't you mind about your heart
estás en una cámara de horrores ahorayou're in a chamber of horrors now
bienvenido al mundowelcome into the world
de aquellos que no pueden controlarse.of those who cannot keep themselves.

Es una paz interminableIt's an endless peace
Es una forma de entenderIt's a way to understand
si tu alma internaif your inner soul
está a punto de salir ahora...is going now to get out…

Confunde tus sentimientosFuddle your feelings
escucha tu rabialisten to your rage
quizás algún díamaybe one day
podrás reaccionar.you'll be able is react.

Corre tan rápido como puedasRun as fast as you can
hacia un camino interminabletowards an endless way
hacia un mar siempre tormentosotowards an always stormy sea
por causa de una ira indomable.by reason of a indomitable wrath.

Es un trueno que rompe el cielo.It's a thunder that breaks the sky.
Atraviesa todo a su pasoTransfix everything on its way
sin paz ni piedadwith no peace or mercy
dejando atrásleaving behind
solo tristeza y crueldad.just sadness and cruelty.