Eu Sem Você

Yo sin ti

Eu Sem Você

Ya no escucho tu vozNão ouço mais a tua voz
Diciendo esas palabras claveDizendo a aqueles bordões
De una estúpida serie de televisiónDe uma série estúpida de TV

Sólo oigo silencio y pazSó ouço agora o silêncio e a paz
Que habita sin tiQue habita sem você
Todo es más tranquilo que a vecesEstá tudo mais tranquilo que as vezes
Incluso pretendoAté finjo
Olvida mis problemas, encerradosEsquecer meus problemas, trancado
En mi habitación, ni siquieraNo meu quarto, nem ao menos me
Te recuerdoLembro de você

Honestamente ahora ya no lo haceSinceramente agora já não faz mais
Sentido de quedarse quieto en el lado de la carreteraSentido ficar parado, no acostamento
Con el pensamiento de distanciaCom o pensamento longe
Que podría perdermeQue até posso me perde

Desde el día que te fuiste hasta ahoraDo dia que você saiu até agora
Sólo me dio toda la alegríaSó me deu alegria plena
Muchas gracias, después de todo te debo todoMuito obrigado, afinal devo tudo a você

Y hoy me desperté tempranoE hoje até acordei mais cedo
Sólo para ver la salida del solSó pra ver o Sol nasce
En una hermosa mañana de diciembreNuma linda manha de dezembro
Ni llanto, ni telenovela, ni prisa, ni velaSem choro, novela sem rush nem vela
Sin programa PTSem programa do PT
Y lo mejor de todo yo sin tiE o melhor de tudo eu sem você