Put On a Record

Poner un disco

Put On a Record

Pienso poner un disco"Think I'll put on a record"

Poner un discoPut on a record
Pienso poner un discoThink I'll put on a record
Pienso poner un discoThink I'll put on a record
Dejarlo girar de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevoLet it spin again, again, again, again
EntoncesThen I'll
Poner un discoPut on a record
Pienso poner un discoThink I'll put on a record
Pienso poner un discoThink I'll put on a record
Hasta el final, el final, el final, el final, el final...Until the end, the end, the end, the end, the end...

Pienso que voy a poner un disco, supongo que quieres reconocerThink I'm a put on a record, reckon you wanna recognise
Soy una bola de demolición, destrozo un sitio recordando la vibraI'm a wrecking ball, wreck a site recollect the vibe
Ejercita CDs, ponlo en tu deck y conduceExcercise CD's, put it in your deck and drive
Poner en peligro la libertad, quizás no haya una segunda vezJeopardise freedom, might not be a second time
Petirrojo mientras la presión sube como el precio de la gasolinaPetrified as the pressure rise like the petrol price
Soy el siguiente en la fila como la quincuagésima esposa de Bin LadenI'm the next in line like Bin Laden's fifty second wife
Entra en la mente, la mía tan electrizanteStep inside the mind, mine so electrifying
Revisa la hora, eliminando imitadores más rápido que el insecticidaCheck the time, dropping biters quicker than insecticide
Un Dr. Jekyll escondido detrás de la mente de HydeA Dr Jekyll hiding behind the mind of Hyde
No puedo hacer la vista gorda como Al Qaeda comprando dinamitaCan't turn a blind eye like Alqueda buying dynamite
Todavía intentando escribir, todavía intentando encontrar el tiempoStill tryna write, still tryna find the time
Cuando firmas la línea - conoces más idiotas que la vida de una virgenWhen you sign the line - meet more dicks than a virgina's life
Una noche silenciosa, cuando recito una línea mis labios sangranA silent night, when I recite a line my lips bleed
El más oscuro de mi familia como Lionel RichieThe darkest in my family like Lionel Richie
Una melodía de mil novecientos sesenta transfixianteA nineteen sixty transfixing melody
Levanta al enfermo del cementerio, la única cura es...Rise the sick from the cemetery, the only remedy is...

Escucha al DJ hacer girar la pistaHear the DJ spin the track
Vuelve como una vuelta de ganadorCome back around like a winner's lap
Nunca querrías cansarte de esoNever would you wanna get sick of that
Rebobina esa mierda, sí, tráela de vueltaRewind that shit, yep bring it back
Escucha al DJ hacer girar la pistaHear the DJ spin the track
Un diplomático cinematográficoA cinematic diplomat
Relajándose, bebiendo ginebra o JacksKicking back, drink gin or Jacks
Rebobina esa mierda y tráela de vueltaRewind that shit and bring it back

Solo déjalo sonar, siente las vibraciones a través de tus vértebrasJust let it play, feel vibrations through your vertebrae
Muriendo por quedarse en lo más alto como si fueras la tasa de homicidios de BrasilDieing to stay the highest like you were Brazil's murder rate
Extermina a todos los nerds y odiadores de los sherminatorsExterminate all you nerd and hating sherminators
Café percolado, rock por la noche en esta era nocturnaPercolated coffee, rock at night in this nocturnal age
Da vuelta a la página todavía sin pagar, pago en clips de papelTurn the page still unpaid, I'm paid in paper clips
El dolor de ser jugado mientras rezo al plagiarioThe pain of being played while I'm praying to the plagiarist
La cuchilla de un turntablista sangreThe turntablist razor blade blood
Cortando más rápido de lo que Darth Vader hizo a su propio hijoCutting quicker than Darth Vadar did to his own son
Corre con hambre como Ricitos de Oro sosteniendo la rocaRun with hunger like goldilocks holding the rock
Y yo y el rap rapeamos juntos como Holden y Brock, ¿qué?And me and rap we rap together like Holden and Brock, what?
Es la música, hace que tu estado de ánimo se mueva con el vientoIt's the music, it makes your mood move with the wind
Más rápido que un pequeño tú con algunos alfileres vudúQuicker than a little you with some voodoo pins
Así queSo we

Preso en la composición de esta canciónImprisoned in this song's composition
Una visión con cada escucha que el oyente puede imaginarA vision with every listen the listener can picture
Una situación, algunas sobrevaloradas/sobrevaloradas como VecinosA situation, some over rated/over played like Neighbours
Algunos juegan y luego se van del escenario como Ray (¡ABUCHEO!)Some play then lead off the stage like Ray is (BOOOOOO)
Todos los días la misma obra, la misma mierda en la TVEveryday the same play, the same the shit on TV
¿Qué vas a ver estás perdido en repeticiones de los Simpsons?What yah gonna watch you're lost in Simpsons repeats
Hasta el cuello en ver y hacer como los monosKnee deep in monkey see, monkey do
Ahora estamos en el mes de junio, ¿qué pasa contigo? Nada nuevoNow we up to the month of June, what up with you? Nothing new
El tiempo demostrado es corto, maldita sea, lo mío es tuyoProven time is short, fuck it man what's mine is yours
Palabras sabias de un dinosaurio, todavía se siente como el noventa y cuatroWise words from a dinosaur, still feels like ninety four
La fuerza del vinilo saca todos los recuerdos que tragasteVinyl forces out all the memories you swallowed in
Jinetes de la tormenta dando vida a Jim MorrisonRiders of the storm given life to Jim Morrison
Informe del forense, muertos caminando por el corredorCoroners report dead walking around the corodor
Una ley común golpeando el Tomahawk Gráfico de MortarA common law bumping Mortar Graphic Tomahawk
Si un graffiter está bombardeando o huyendo de un Commodore encubiertoIf a graffers bombing or running from an under cover's Commodore
Cuando estás en casa no hay nada que desees más queWhen you're home there's nothing that you want more than

"Poner un disco"Put on a record
Pienso arreglarme algo de cenarThink I'll fix myself some dinner
Rollitos de huevo congelados o espaguetis de lata"Frozen egg rolls or spagetti from a can"