En Besvuren Plats

Un lugar de Tesour

En Besvuren Plats

Sobre la costra congeladaÖver den stelfrusna sårskorpan
Cubriendo el cuerpo de la MadreSom täcker Moders lekamen
Una cosa debería ser valientementeEtt ting bör modigt vara
Para vagar por la criatura latenteFör att bevandra den slumrande varelsen

El hielo espejadoDen spegelblanka isen
Molinada por el viento y la nieveSlipad av vind och snö
Parece reflejar el propósito del inviernoTycks spegla vinterns ändamål
¡De hambre y frío morirás!Av svält och köld ni skola dö!

Me doy la vuelta minuciosamente paraJag vänder mig mödosamnt om för att
Ver cómo mis pistas me guióSe hur mina spår mig lett
Pero mi madre ha cubierto mis huellas esta nocheMen Moder har täckt mina spår inatt
Ante un homicidio involuntario nadie habrá vistoInför ett dråp ingen kommer att ha sett

De repente, ante mí, una revelaciónPlötsligt, framför mig, en uppenbarelse
Mi cara bajo la superficie, sonriendoMitt ansikte under ytan, leende
Una cara azul-gris me recuerdaEtt blågrått ansikte påminner mig
Mi muerte es el comportamiento de la naturaleza forzadaMin död är tvinget naturens skeende

Así que pierdo mi fortalezaSå förlorar jag mitt fäste
El hielo no está debajo de mí másIsen finns ej under mig mer
El agua negra me rodeaDet svarta vattnet omger mig
Ya no veo la luz de la lunaJag ej längre månens ljus ser

El final viene la tranquilidad victoriosa de la batallaSlutningen går stillheten segrande ur striden
El frío y la humedad han robado mis poderesKylan och vätan har mina krafter bestulit
La luna es reflectaras en el agua negraMånen reflektaras I det svarta vattnet
En un lugar que los reyes han juradoI en plats som konungar besvurit