Gjennom Liv Og Død (feat. Selvnatt)

A Través de la Vida y la Muerte (feat. Selvnatt)

Gjennom Liv Og Død (feat. Selvnatt)

Las caras se vuelven huecas por el luto y los añosFaces grow hollow from mourning and years
La tierra carga con el peso de miedos incontablesEarth bears the weight of uncountable fears
Los cielos cuelgan pesados, una cortina de grisThe heavens hang heavy, a curtain of grey
Los ecos del anhelo aún nos alejanThe echoes of longing still lead us away

Hombro con hombro, en hambre, en fríoShoulder to shoulder, in hunger, in cold
Las voces están roncas, nuestras manos aún sostienenVoices are hoarse, our hands still hold
El viento corta la piel, el crepúsculo oculta nuestros nombresWind cuts the skin, dusk hides our names
Pero la voluntad en nuestros pechos aún aviva la llamaBut will in our chests still kindles the flame

Cuando nuestras voces se desvanecen en gritosWhen our voices fade to cries
Aún encontramos la fuerza para levantarnosStill we find the strength to rise
Cada fractura, cada lágrimaEvery fracture, every tear
Construye el borde que conquista el miedoBuilds the edge that conquers fear

La visión se estrecha, el silencio está cercaVision grows narrow, the silence is near
El pulso es un susurro, el final es claroThe pulse is a whisper, the ending is clear
El peso de la existencia está rompiendo la columnaWeight of existence is breaking the spine
Aún así seguimos caminando la línea desoladaYet still we’re walking the desolate line

Hombro con hombro, en hambre, en sangreShoulder to shoulder, in hunger, in blood
Las voces están roncas, las manos se enfríanVoices are hoarse, hands become cold
Pero hasta el último escalofrío, el último alientoBut until the last shiver, the last shot of breath
Marcharemos siempre hacia adelante, de la vida a la muerteWe’ll march ever forward through life into death

¡Llama!Flame!
¡En los corazones!In Hearts!
¡Caemos!We fall!
¡Para levantarnos!To rise!

¡Sin destino!No fate!
¡Para negar!To deny!
¡Rotos!Broken!
¡Vivos!Alive!

¡Llama!Flame!
¡En los corazones!In Hearts!
¡Caemos!We fall!
¡Para levantarnos!To rise!

¡Sin destino!No fate!
¡Para negar!To deny!
¡Rotos!Broken!
¡Vivos!Alive!

¡Llama!Flame!
¡En los corazones!In Hearts!
¡Caemos!We fall!
¡Para levantarnos!To rise!

¡Sin destino!No fate!
¡Para negar!To deny!
¡Rotos!Broken!
¡Vivos!Alive!