Eine Sekunde

Um Segundo

Was machst du für eine Sekunde mehr?Por um segundo a mais o que você faz?
Nur um besser über den Plan nachzudenken, der vorbei ist.Só pra pensar melhor naquele plano que passou
Nur ein Fehler und schon ist die Eins weg.Só um vacilo e aí o um já se foi
Du machst aus dem Traum Staub, bevor die Zwei kommt.Você faz do sonho uma poeira antes de vir o dois

Eine Sekunde mehr für den kurzen Kuss,Um segundo a mais pro beijo curto
Der dich bis in die Wolken trägt.Que te leva até as nuvens
Ein ganz normaler Wunsch.Um desejo normal

Die Zeit um eine Sekunde stehlen,Querer roubar do tempo um segundo
Wenn deine Probleme auftauchen.Quando os seus problemas surgem
Ganz schön dreist!Muita cara de pau!

Lauf nicht gegen die Zeit,Não corra contra o tempo
Du verlierst einige Momente,Você perder alguns momentos
Die Frieden bringen würden,Que trariam paz
Und sie kommen nicht zurück.E eles não voltam mais

Beobachte die Bewegung der Zeiger,Observe o movimento dos ponteiros
Sie gehen die ganze Zeit nach vorne.Vão pra frente o tempo inteiro
Aber sei dir bewusst,Mas estando consciente
Was du hinterlassen hast.O que deixou pra trás

In einer Sekunde kann die ganze Welt zusammenbrechen,Em um segundo o mundo inteiro pode desabar
Aber im richtigen Moment werden die Blumen immer zurückkommen.Mas no segundo certo as flores sempre vão voltar
Sei in Frieden mit dem Leiden,Esteja em paz no sofrimento
Es lehrt Respekt zu haben,Ele ensina a ter respeito
Und sei vorsichtig mit dem Glück,E cuidado com a felicidade
Es ist nur ein Versuch.É só tentar

Einige Sekunden in Stille werden reproduzieren,Alguns segundos em silêncio vão reproduzir
Die richtigen Worte ohne Gift, und alle werden hören.Palavras certas sem veneno e todos vão ouvir
Der Klang der Zeit baut nurO som do tempo só constrói
Gute Denkmäler im Gedanken,Monumentos bons no pensamento
Die kein sanfter Wind zerstören kann.Que um vento leve não vai destruir