Las Heridas

Die Wunden

Las Heridas

Die Wunden, aus diesem LebenLas heridas, de esta vida
Sind noch nicht verheiltNo cerraron aún
Diese Angst, die mich erdrücktEste miedo, que me oprime
Ist heute etwas GewöhnlichesHoy es algo común

Freiheiten, die verbraucht sindLibertades, consumidas
Können nicht beruhigenNo consiguen calmar
Es ist meine Seele, die schreitEs mi alma, la que grita
Es ist meine eigene WahrheitEs mi propia verdad

Und obwohl ich manchmal dachte, ich könnte heilenY aunque a veces ya pensé sanar
Bin ich hier und schreieEstoy aquí y grito
Ich werde mein Lied lauter singenCantaré más fuerte mi canción
Das ist mein UrteilEste es mi juicio

Die Wunden, aus diesem LebenLas heridas, de esta vida
Sind noch nicht verheiltNo cerraron aún
Diese Angst, die mich erdrücktEste miedo, que me oprime
Ist heute etwas GewöhnlichesHoy es algo común

Freiheiten, die verbraucht sindLibertades, consumidas
Können nicht beruhigenNo consiguen calmar
Es ist meine Seele, die schreitEs mi alma, la que grita
Es ist meine eigene WahrheitEs mi propia verdad

Und obwohl ich manchmal dachte, ich könnte heilenY aunque a veces ya pensé sanar
Bin ich hier und schreieEstoy aquí y grito
Ich werde mein Lied lauter singenCantaré más fuerte mi canción
Das ist mein UrteilEste es mi juicio