The Great Machine

La Gran Máquina

The Great Machine

Demasiadas veces, han arrasado con todo menos mis idealesToo many times, they have laid, waste to all but my ideals
He perdido la cuenta, de las lágrimas, en el caminoI've lost count, of the tears, along the way

Hemos recorrido este camino, aún así esos númerosWe've been down this road, still those numbers
Dictan cada uno de nuestros movimientos, cada sentimiento, este páramo internoDictate our every move our every feeling, this inner wasteland
La muerte será nuestra única salvaciónDeath will be our sole salvation

Levántate contra la gran máquinaRise up against the great machine
Inyecta vida en esta cosa sin vidaPump life into this lifeless thing
Levántate y acaba con el reinadoRise up and end the reign
El reinado del carbón y el vaporThe reign of coal and steam

Entonces, ¿escucharás mi voz, y quemarás sus facturas?So will you here my voice, and will you burn their bills
Hoy no nos inclinaremosToday we won't bow down
Ante sus taladros, derroquemos este pene de desigualdadTo their drills, let's overthrow this penis of unequality
No nos inclinaremos, levántate, no nos inclinaremosWe won't bow down, rise up, we won't bow down
Entonces, ¿escucharás mi voz, y quemarás sus facturas?So will you hear my voice, and will you burn their bills
Hoy no nos inclinaremosToday we won't bow dow
Ante sus taladros, derroquemos este mundo de tragediaTo their drills, let's overthrow this world of tragedy

Nunca seremos los obligados a estar de acuerdoWe will never be the one's forced to agree
Nunca seremos los atrapados en la infamiaWe will never be the one's stuck in infamy
Nunca seremos los que rueguen por supremacíaWe will never be the one's pray supremacy
Nunca seremos los guiados por tus mentirasWe will never be the one's led by your lies

Mentes magulladas y rotas, aún reflejos, de días prometidosBruised and broken minds, yet reflections, of promised days
Esos recuerdo, mientras me aferró, me aferró a la esperanzaThem I recall, as I cling, cling on hope

Levántate contra la gran máquinaRise up against the great machine
Inyecta vida en esta cosa sin vidaPump life into this lifeless thing
Levántate y acaba con el reinadoRise up and end the reign
El reinado del carbón y el vaporThe reign of coal and steam

Entonces, ¿escucharás mi voz, y quemarás sus facturas?So will you here my voice, and will you burn their bills
Hoy no nos inclinaremosToday we won't bow down
Ante sus taladros, derroquemos este pene de desigualdadTo their drills, let's overthrow this penis of unequality
No nos inclinaremos, levántate, no nos inclinaremosWe won't bow down, rise up, we won't bow down
Entonces, ¿escucharás mi voz, y quemarás sus facturas?So will you hear my voice, and will you burn their bills
Hoy no nos inclinaremosToday we won't bow down
Ante sus taladros, derroquemos este mundo de tragediaTo their drills, let's overthrow this world of tragedy