A World Without Sleep

Un Mundo Sin Dormir

A World Without Sleep

Estuviste aquí una vezYou were hear once
Pero no respirabasBut you didn't breathe
Tu reflejo aún calienta las sábanasYour reflection still warms the sheets
Una polilla flota por la puerta abiertaA moth floats through the open door
Puedo sentir que me observasI can feel you watching me

ObservandoWatching

Nunca soñaré contigoI will never dream of you
En un mundo sin dormirIn a world without sleep
Y nunca veré un sueño hecho realidadAnd I will never have a dream come true
En un mundo sin dormirIn a world without sleep

Permanezco despiertoI lie awake
El vacío me rodeaEmptiness surrounds me
Me siento tan lúcido ahoraI feel so lucid now
El brillo del reloj despertador digitalDigital alarm clock glow
Es la única luz que veoThe only light I see
Siento tu calor a mi lado ahoraI feel your warmth beside me now

Puedo sentir que te acercas de nuevoI can feel you closing in again
La polilla fue atraída por tu brilloThe moth was drawn to your glow
Revoloteando sobre mi camaHovering above my bed
Presagio de la muerteHarbinger of death
Corta el hilo del destinoCut the thread of destiny

Cerré mis ojosI closed my eyes
Pero la oscuridad nunca llegóBut oblivion never came
Escuché el ritmo de las alas de la polillaI heard the rhythm of the moth's wings
Susurrar tu nombreWhisper your name
Abrí la ventanaI threw the window open
Y la polilla se fue libreAnd the moth went free
Para volar sola en un mundo sin sueñoTo fly alone in a sleepless world
Hasta que respiresUntil you breathe

Nunca soñaré contigoI will never dream of you
En un mundo sin dormirIn a world without sleep
Y nunca veré un sueño hecho realidadAnd I will never have a dream come true
En un mundo sin dormirIn a world without sleep

Cerré mis ojosI closed my eyes
Pero la oscuridad nunca llegóBut oblivion never came
Escuché el ritmo de las alas de la polillaI heard the rhythm of the moth's wings
Susurrar tu nombreWhisper your name
Abrí la ventanaI threw the window open
Y la polilla se fue libreAnd the moth went free
Para volar sola con alas cubiertas de polvoTo fly alone on dust-covered wings
En un mundo sin dormirIn a world without sleep