Swine Song

Canción de Cerda

Swine Song

Duerme conmigo, haremos mucho dinero,Sleep with me, we will make lots of money,
Te compraré un anillo de diamantes,I will buy you a diamond ring,
Pondré tu rostro en todas las portadas,I'll get your face on all the covers,
aunque no sepas cantareven though you can't sing

Cuando hay un millón másWhen there's a million more
de estos bonitos juguetes,of these pretty toys,
pero sé que solo tienes una mente sucia.but I know that you've just got a dirty mind.

Tan sobrevalorada, tan exagerada,So over-Rated, so overblown,
corrupta y obsoleta,corrupt and outdated,
¿lista para llevarlo a casa?ready to take it home?

Insúltame y no te haré favores,Bitch to me and I'll do you no favours,
porque hay un millón más'cause there's a million more
de donde viniste.where you came from.
Confía en mí, pondré tu foto en los periódicosTrust in me, I'll get your picture in the papers
pero no olvides que te pertenezco desde ahorabut don't forget I own you from now on

Cuando hay un millón másWhen there's a million more
de estos bonitos juguetes,of these pretty toys,
pero sé que solo tienes una mente sucia.but I know that you've just got a dirty mind.

Tan sobrevalorada, tan exagerada,So over-Rated, so overblown,
corrupta y obsoleta,corrupt and outdated,
¿lista para llevarlo a casa?ready to take it home?

Pondré tu nombre en todas las revistasI'll get your name in all the magazines
y la radio tocando cada canciónand the radio playing every song
pero hay un millón másbut there's a million more
como tú en cada escenalike you in every scene
cuenta el dinero, no estaráscount the cash, you won't be
por mucho tiempoaround for long

Cuando hay un millón másWhen there's a million more
de estos bonitos juguetes,of these pretty toys,
pero sé que solo tienes una mente sucia.but I know that you've just got a dirty mind.
Tan sobrevalorada, tan exagerada,So over-Rated, so overblown,
corrupta y obsoleta,corrupt and outdated,
¿lista para llevarlo a casa?ready to take it home?