Dreamcatcher

Atrapasueños

Dreamcatcher

No puedo dormirI can’t sleep
No me atreveríaI would not dare
Hay miedo dentro de míThere is fear inside of me
¡Es pura imaginación, apuesto!It’s pure imagination. I bet!

La araña trabaja en su telaSpider’s working in its web
Antes de que caiga la oscuridad de nuevoBefore the darkness falls again
Esperando la luz del díaWaiting for the light of day

Puedo verlo a través del sauceI can see it through the willow
Cada lágrima y terror permanecerán... una y otra vezEvery single tear and terror will remain… on and on

Todos tus sueños y pesadillas se hacen realidad en algún lugarAll your dreams and nightmares are coming true somewhere
Cuelga tu atrapasueños y duermeHang your dreamcatcher and sleep away
Deja que los buenos espíritus sigan su caminoLet the good spirits tread their way

No puedo esperar otro díaI can’t wait another day
Estoy bien, no tengo miedoI’m ok, I’m not afraid
Me pareceSeems to me
Las noches serán mejoresNight times will be better

Las visiones resuelven el misterioVisions solve the mystery
Detrás de las gotas de rocío matutinoBehind the drops of morning dew
Despertando tan agradecidoWaking up so gratefully

“No dejes que los malos espíritus perturben tu mente”“Don’t let bad spirits disturb your mind”
“Todos mis sueños y pesadillas”“All my dreams and nightmares”
“Cura mi alma para siempre”“Heal my soul forever”