Manic Depressive

Maníaco Depresivo

Manic Depressive

Quiero subir tan altoI wanna climb so high
Quiero gritarle a todosI wanna shout to everyone
Todo es tan fácilEverything is so easy
No puedo perder mi tiempoCan’t waste my time
Necesito una puta toda la nocheI need a whore all night
Voy a beber y divertirmeI’m gonna drink and have some fun
¡El dinero no importa. Nunca!Money doesn't matter. Never!

¿Quién puede detenerme?Who can hold me down?
Cierro los ojos en desesperaciónI close my eyes in despair
Me ahogo en sangre de locuraI drown in blood of madness
Me hace desmayarIt makes me faint
¡Correcto, todo bien!Right, all right!
¡Soy un maníaco depresivo!I'm manic depressive!
Tengo que hacer ruidoI gotta make some noise
Necesito abrazar al mundoI need to embrace the world
Todos me necesitanEverybody needs me
Puedo salvar tu vidaI can save your life

Voy a destrozar tu caraI’m gonna smash your face
Porque realmente necesitas escuchar lo que digo‘Cause you really need to hear what I say
Nadie lo hace mejor. ¡Verás!No one does it better. You’ll see!
Hasta el día que muera‘Till the day I die
Mi corazón llora con tristezaMy heart cries out with sadness
Un final solitario para vivirA lonely end to live
Suena insanoIt sounds insane

¡Correcto, todo bien!Right, all right!
¡Soy un maníaco depresivo!I'm manic depressive!
Vida destrozada, heridas abiertasShattered life, open wounds
Odio eterno, camino peligrosoEternal hate, dangerous way
Sin más sueños, rompe las reglasNo more dreams, break the rules
Alma maltratada, malos erroresBattered soul, bad mistakes
No puedo redimir mi almaI can’t redeem my soul
Solo soy carne y huesoI’m only flesh and blood
No puedo arrepentirme de mi pasadoI can’t regret my past
¡Tengo que seguir adelante!I’ve got to carry on!