Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 177

Hayaku Aitai

Ami Nakashima

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hayaku Aitai

こんなにだれかをおもうきもちkonna ni dareka wo omou kimochi
おしえてくれてしあわせだよoshiete kurete shiawase da yo
おねがいはなさないでねonegai hanasanaide ne
はやくはやくあいたいhayaku hayaku aitai

としのわりにおさないっていままでいわれてきたけどtoshi no wari ni osanai tte ima made iwarete kita kedo
そんなわたしをいとおしそうにみつめてるsonna watashi wo ito oshi sou ni mitsumeteru
ことばにできないわたしのきもちだってしっていてkotoba ni dekinai watashi no kimochi datte shitte ite
そんなあなたにときめいてますsonna anata ni tokimeite masu

ねえ、すき?ってきいたらnee, suki? tte kiitara
ためいきつきながらtameiki tsuki nagara
ちゃんとこたえてくれるあなたがすきchanto kotaete kureru anata ga suki

こんなにだれかをおもうきもちkonna ni dareka wo omou kimochi
おしえてくれてありがとうとoshiete kurete arigatou to
いまならすなおにいえるとわかったのima nara sunao ni ieru to wakatta no
なみだがあふれてとまらなくてnamida ga afurete tomaranakute
きづいたらもうはしりだしてたkidzuitara mou hashiridashiteta
おねがいはなさないでねonegai hanasanaide ne
はやくはやくあいたいhayaku hayaku aitai

すきなきもちとわがままはいつもひれいしてるからsuki na kimochi to wagamama wa itsumo hirei shiteru kara
こまらせちゃうし きずつけちゃうし ごめんなさいkomarasechau shi kizutsukechau shi gomennasai
いそがしいあいまをぬってかけてくれるでんわもisogashii aima wo nutte kakete kureru denwa mo
ちょっとすねてるわたしのためchotto suneteru watashi no tame

きせつがかわるたびにkisetsu ga kawaru tabi ni
ふたりのかんけいもfutari no kankei mo
かわっていくかなkawatte iku kana?
すこしふあんだけどsukoshi fuan dakedo

おしえてほしいあなたをもっとoshiete hoshii anata wo motto
かっこわるいところもぜんぶkakko warui tokoro mo zenbu
みせたくないきもちもうけとめるからmisetakunai kimochi mo uketomeru kara
わたしにできることがあるならwatashi ni dekiru koto ga aru nara
すべてをすててまもってくよsubete wo sutete mamotteku yo
そのてをはなさないからsono te wo hanasanai kara
はやくはやくあいたいhayaku hayaku aitai

かけひきはとくいじゃないkakehiki wa tokui ja nai
すなおでいたいsunao de itai
おとなとかかいなくてotona toka kankei nakute
I miss youI miss you

こんなにだれかをおもうきもちkonna ni dareka wo omou kimochi
おしえてくれてありがとうとoshiete kurete arigatou to
いまならすなおにいえるとわかったのima nara sunao ni ieru to wakatta no
なみだがあふれてとまらなくてnamida ga afurete tomaranakute
きづいたらもうはしりだしてたkidzuitara mou hashiridashiteta
そらにはほらながれぼしsora ni wa hora nagareboshi
はやくはやくあいたいhayaku hayaku aitai

Quiero verte pronto

Así es como me siento pensando en alguien
Me enseñaste lo que es la felicidad
Por favor, no te vayas
Quiero verte pronto

Me dijeron que soy demasiado joven para entenderlo hasta ahora
Pero me miras como si quisieras empujar eso lejos
Sabes cómo me siento aunque no pueda expresarlo con palabras
Me emociono por ti de esa manera

Oye, ¿te gusto? Cuando te pregunto
Mientras suspiras
Me respondes adecuadamente, me gustas

Así es como me siento pensando en alguien
Gracias por enseñármelo
Ahora sé que puedo ser sincera
Las lágrimas no paran de caer
Cuando me di cuenta, ya estaba corriendo
Por favor, no te vayas
Quiero verte pronto

Mis sentimientos y caprichos siempre están en conflicto
Por eso me siento frustrada, me lastimo, lo siento
Incluso cuando me llamas para decirme que estás ocupado
Estás sacrificando un poco de tu tiempo por mí

Cada vez que cambian las estaciones
¿Cambiará nuestra relación también?
Estoy un poco ansiosa, pero
Quiero que me cuentes más sobre ti
Aceptaré incluso tus lados malos
Y los sentimientos que no quieres mostrar
Si hay algo que puedo hacer
Lo dejaré todo para protegerte
No te soltaré la mano
Quiero verte pronto

No soy buena en estrategias
Solo quiero ser sincera
No tengo una relación de adulto contigo
Te extraño

Así es como me siento pensando en alguien
Gracias por enseñármelo
Ahora sé que puedo ser sincera
Las lágrimas no paran de caer
Cuando me di cuenta, ya estaba corriendo
En el cielo, mira, hay una estrella fugaz
Quiero verte pronto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ami Nakashima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección