Anaesthesia

Anestesia

Anaesthesia

Aquí estamos en medio del vacíoHere we are amidst the void
Pendientes en un tiempo interminablePending in an endless time
Anestesia para la menteAnaesthesia to the mind
Inscrita en ojos inyectados en sangreInscribed in bloodshot eyes

Evitando el aislamientoCircumvent isolation

Todos sufrimosWe all suffer
En otra de tus máscarasIn another of your masquerades
Mientras nuestra conciencia se desvaneceAs our conscience fades

La imagen de nuestra totalidadThe image of our entirety
Oculta por un foco en tus manosHidden by a spotlight in your hands
Estoy renunciando pero no me rindoI’m giving up but I’m not giving in
Y puedo soñar, que verás al finalAnd I can dream, that you’ll see in the end

Aquí estamos en medio del vacíoHere we are amidst the void
Aquí estamos en medio del vacíoHer we are amidst the void

Todos somos la resoluciónWe are all the resolution
Deja que la luz brilleLet the light shine through
Abraza tu vozEmbrace your voice
Corazones de cristal que destrozan cada sentimientoGlass hearts that shatter every feeling
De autodepreciaciónOf self deprecation
Con equilibrio y composturaWith balance and composure
Rodeate de esperanzaSurround yourself with hope
A quienes amasThe ones you love
Y si pudiera ayudar con una última palabraAnd if I could help with one last word
El consejo que tendría, es no dejarlos irThe advice I’d have, is don’t let them go

Flotando, derivando a través de un mausoleoFloating, drifting through a mausoleum
Vagamos, moviéndonos en un pénduloWe roaming, shifting in a pendulum
En perspectiva, como un grano de arenaIn perspective, like a grain of sand
Se escapa lentamente de la palma de mi manoIt’s slowly slipping from the palm of my hand

La imagen de nuestra totalidadThe image of our entirety
Oculta por un foco en tus manosHidden by a spotlight in your hands
Estoy renunciando pero no me rindoI’m giving up but I’m not giving in
Y puedo soñar, que verás al finalAnd I can dream, that you’ll see in the end