Erro Meu

Mi Error

Erro Meu

Me encuentro en punto muertoMe encontro em ponto morto
No puedo ni siquiera pensarNão consigo nem pensar
Que valoré mis caprichosQue dei valor aos meus caprichos
Y terminé lastimándoteE acabei por te magoar
Y ahora me ves como cualquier otroE agora tu me vês como um qualquer
Pero intenta no recordarMas tenta não lembrar
Ese dolor que te causéDessa dor que te causei
En lugar de amarteAo invés de te amar

Así que déjame tocarte, amorEntão deixa eu te tocar amor
Para cambiar esa decisión tuyaPra mudar essa tua decisão
Prometo que lo haré mejorPrometo que farei melhor
Si abres la puerta de tu corazónSe abrires a porta do teu coração
Necesito, respiro, solo cuando túPreciso, respiro, só quando tu
Me abrazas, me besas y cuidas de míMe abraças, me beijas e cuidas de mim

Traicioné a quien amabaEu traí aquela que eu amei
Fallé y solo me engañéEu falhei e só me enganei
Salí a beber y estar con otrasEu fui beber com outras ficar
Pero no gané nadaMas não lucrei
En la madrugada me acuesto y piensoDe madrugada eu deito e fico a pensar
En la razón por la que te alejasNo motivo que te faz recuar
Fue ese dolor que te causéFoi essa dor que te causei
En lugar de amarteAo invés de te amar

Así que déjame tocarte, amorEntão deixa eu te tocar amor
Para cambiar esa decisión tuyaPra mudar essa tua decisão
Prometo que lo haré mejorPrometo que farei melhor
Si abres la puerta de tu corazónSe abrires a porta do teu coração
Necesito, respiro, solo cuando túPreciso, respiro, só quando tu
Me abrazas, me besas y cuidas de míMe abraças, me beijas e cuidas de mim

Oye, heyOie, hey
Ojalá hubiera escuchadoQuem dera eu der dado ouvidos
Las historias vividas, hoy no tienen sentidoAos contos vividos hoje não faz sentido
Vivir sin tiEu viver sem ti
No cumplí con lo acordadoNão cumpri com o combinado
Que era cuidar de los dosQue era cuidar de nós dois
Estoy mirando hacia atrásI'm looking, looking back
Miro hacia nosotros y veo que el futuroOlho para nós e vejo que o futuro
Ya no es un plato que el presente sirveJá não é um prato que o presente serve
El viento se lleva lo que sentimosO vento leva o que a gente sente
Cuando es verdad, el corazón escribeQuando é verdade o coração escreve
No vale de nada cuando la mentiraDe nada vale quando a mentira
Nada en las palabras de quien solo mienteNada nas palavras de quem só mente
Y solo mienteE só mente

Así que déjame tocarte, amorEntão deixa eu te tocar amor
(Si te toco de nuevo, lo haré mejor)(Se tocar de novo farei melhor)
Para cambiar esa decisión tuyaPra mudar essa tua decisão
(Reconocí que fui yo quien falló)(Reconheci que fui eu que falhei)
Prometo que lo haré mejorPrometo que farei melhor
(Dime cómo hago para que vuelvas a mí, a mí)(Diz-me só como faço pra voltares pra mim, pra mim)
Si abres la puerta de tu corazónSe abrires a porta do teu coração
Necesito, respiro, solo cuando túPreciso, respiro, só quando tu
Me abrazas, me besas y cuidas de míMe abraças, me beijas e cuidas de mim