The Search

La Búsqueda

The Search

He estado buscando, para liberar mis sentimientos,I've been searchin', to release my feelings,
He estado intentando, pero hay óxido en mi ser.I've been trying, but there's rust in my being.
En la noche, despertado por mis propios gritos,In the night, awakened by my own screams !
Algo falta, ¿no puedes ver en qué estado estoy?Something's missing, can't you see the state i'm in ?
Intentando recordar los eventos que me hicieron tan especial no es fácil,Trying to recall the events that made me so special ain't easy
Recuerdos en un laberinto,Memories in a labyrinth,
No es fácil encontrar el camino de regreso.(It's) not easy to find the passage back.

La búsqueda.The search

A veces siento, que estoy perdido en un sueño,Sometimes I feel, that I'm lost in a dream !
A veces me arrodillo, tan pesadas son mis lágrimas.Sometimes I kneel, so heavy are my tears.
Es un círculo, que nunca termina, es un sinsentido.It's a circle, that never ends, it's a nonsense.
Es una historia, que nadie aquí puede entender.It's a story, that no one here can understand.

La búsqueda continúa una y otra vez,The search goes on and on
Dime qué salió mal,Tell me what went wrong
Preguntas nunca respondidas,Never answered questions
La búsqueda continúa una y otra vez,The search goes on and on
La liberación no se ha mostrado,Deliverance hasn't shown
Para poner fin a mi propia destrucción.To end my own destruction !

Voces en mi cabeza gritando en la locura,Voices in my head screaming in madness
Nunca se detendrán, están aquí para poseerme.They will never stop they're here to possess.
El bien y el mal luchando en mi cuerpo,Good and evil fighting in my body
Dejándome derrotado, han mostrado su furia!Leaving me defeated they've shown their fury !